THE EXTRACT - переклад на Українською

• екстракт
• витяг
• виписку
• витяжки
• екстракту
• екстракті
• виписки
• екстрактом
• випискою
• витягом
• витяжка

Приклади вживання The extract Англійська мовою та їх переклад на Українською

Get the extract from EGRUL and EGRIP in one click,
Отримуйте виписку з ЄДРЮО та ЄДРІП в один клик,

Polysaccharides, with which the extract of the therapeutic fungus is rich, normalizes the functioning
Полісахариди, якими багатий екстракт лікувального гриба, нормалізують функціонування неспецифічної системи імунітету

However, according to the extract from the register received by DW,
Однак, як свідчить отриманий DW витяг з реєстру, екс-міністр

In 24 hours, you should get the extract from the United State Register of Legal Entities,
За добу необхідно отримати Виписку з Єдиного державного реєстру юридичних осіб,

If the extract contains phosphatidylcholine then the standard dose is 100 to 200 mg, 2 or 3 times a day.
Якщо екстракт містить фосфатидилхолін, то стандартна доза становить від 100 до 200 мг, два або три рази на день.

Scrub from the extract of lavender, wheat germ,
Скраб з витяжки лаванди, пшеничних зародків,

obtaining the extract from the Trade register
отримати Виписку з Торгового реєстру

The list of constituent documents of the Association includes the Association Regulations and the Extract from the United State Register of Legal Entities,
Перелік установчих документів Асоціації включає: Статут Асоціації та Витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб,

The extract of the stem of thyme contains thymol,
Екстракт стебла чебрецю звичайного містить тимол,

If we analyze the extract from the new draft resolution on Crimea,
Якщо аналізувати витяг з нового проекту резолюції щодо Криму,

The chemical composition of rosemary essential oils and the extract includes several compounds that are known to be strong antioxidants.
Хімічний склад розмаринових ефірних олій та екстракту включає кілька сполук, які, як відомо, є сильними антиоксидантами.

transaction conclusion- you exactly need the Extract from the Registerextract.
для укладення угоди- Вам точно необхідний витяг з реєстру.

E contained in the extract of aloe vera
що є в екстракті алое вера

In addition, the components of the extract significantly reduce the risk of blood clots
Крім цього, компоненти екстракту значно знижують ризик утворення тромбів

You should prepare the request for obtaining the extract from Register of single tax payers and the request for obtaining the extract from Register of VAT payers.
Треба підготувати запит на отримання виписки з реєстру платників єдиного податку(ЄП) і запит на отримання виписки з реєстру платників ПДВ.

CAUTION: Do not let the extract go to dryness, as this will result in severe loss of some analytes.
ОБЕРЕЖНО: Не дозволяйте екстракту перейти до сухості, оскільки це призведе до серйозної втрати деяких аналітів.

In 1930 it was already known that the extract of testes contained a more powerful anabolic steroid than androstenone.
У 1930-х роках вже було відомо, що в екстракті яєчок міститься більш потужний анаболічний стероїд, ніж андростенон.

According to the extract from Rosreestr, Arthur Eremeev is the owner of one appearing in the case file of the apartments in the house№ 46 in the street Fan.
Згідно виписки з Росреестра, Артур Геремеев є власником однієї з фігурують у матеріалах справи квартир у будинку № 46 по вулиці Віялова.

Betanin is usually obtained from the extract of beet juice;
Бетанін зазвичай отримують з екстракту бурякового соку;

Napkins, moistened in the extract of fruit pulp,
Серветки, змочені в екстракті м'якоті плодів,