THE EYELETS - переклад на Українською

• петельки
• люверсах
• петельках
• петелька

Приклади вживання The eyelets Англійська мовою та їх переклад на Українською

We do not recommend counting the exact number of beads in the eyelets, as it will not be visible in the total composition.
Ми не радимо відраховувати точну кількість бісеру в петельках, так як в загальній композиції це буде не помітно.

To make everything look neatly in the color of the beads, sew the eyelets across the sheet(as in photo 6) to fix them.
Щоб усе виглядало акуратно ниткою в колір бісеру прошиває петельки поперек листа(як на фото №6), щоб вони зафіксувалися.

The best detergents, these are gels that do not linger in the eyelets, are easily rinsed out.
Найкращі засоби для прання, це гелі, які не затримуються в петельках, легко звідти виполікуються.

as it is very simple to calculate a pattern on the eyelets.
як дуже просто вирахувати візерунок по петелька.

When the length of the accessory is sufficient, you need to close the eyelets and trim the thread.
Коли довжина аксесуара буде достатньою потрібно закрити петельки, і обрізати нитку.

The eyelets on the sides and on the front are decorated with eyelets with a bright cord,
Люверсами з яскравим шнурком декоровані розрізи сукні з боків

At the beginning of the brush, the eyelets consist of 5 beads,
На початку кисті петельки складаються з 5 бісерин,

To install it through the eyelets, evenly spaced along the perimeter of the canvas,
Для її установки через люверси, рівномірно розташовані по периметру полотна,

At the top edge of the pouch through the eyelets is a nylon cord for additional fixation of long thin things in an upright position.
По верхньому краю підсумка через люверси продітий нейлоновий шнур для додаткової фіксації довгих тонких речей в вертикальному положенні.

You can order the eyelets by the phones indicated in the contacts
Замовити люверси можна по телефонах вказаних в контактах

also the stitches with the eyelets(the latter should be located at the stalk at an even angle,
також і прікрепкі з петельками(останні повинні розташовуватися до стеблинки під рівним кутом,

By placing the eyelets on the perimeter of the canvas,
Розмістивши люверси по периметру полотна,

Fix the crimp close to the eyelet.
Закріпіть крімп впритул до петельки.

Tightening the eyelet, you will get 3 ryadochek.
Затягнувши петельку, ви отримаєте 3 рядочок.

From the spokes number two(back), the eyelet should be removed.
З спиці номер два(задній), петельку треба зняти.

Of these 17 beads, we form and twist the eyelet.
З цих 17 бісерин формуємо і закручуємо петельку.

which vdevaem the needle and threaded through the eyelet middle ear,
який втягає в голку і протягуємо через петельки середини вушка,

The main thing is that the eyelet is not very wide, and the spout is sharp.
Головне, щоб вушко було не дуже широким, а носик був гострим.

place the previously made workpieces in the middle of the weave and re-attach the eyelet to the right column.
помістіть зроблені раніше заготовки на середину плетіння і знову накиньте петельку на правий стовпець.

After this, the ribbon is stretched to the outside in the third mark and held under the eyelet.
Після цього, стрічка простягається на зовнішню сторону в третій позначці і проводиться під петелькою.