Приклади вживання
The flooding
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Employees of the mine present expressed to the SMM concerns of risks associated with the flooding of the mine.
Присутні на місці співробітники шахти висловили спостерігачам свою стурбованість щодо ризиків, пов'язаних із затопленням шахти.
The flooding can be so extensive in some areas that the water reaches the lower parts of the canopy.
Повінь може бути настільки великим в деяких районах, що вода досягає нижніх частин навісу.
the true damage from Katrina occurred when the levees broke and the flooding occurred.
істинний збиток від Катріни сталося, коли руйнуються дамби і затоплення сталося.
Regarding the flooding, the Nihon Shoki reports that the local people had never experienced a disaster of this type.[2].
Щодо повені, Ніхон Шокі повідомляє, що місцеві жителі ніколи не зазнавали такої катастрофи.[1].
In june 1918 on the orders of the soviet government directed the flooding of the black sea fleet.
У червні 1918 року за вказівкою радянського уряду керував затопленням чорноморського флоту.
an accident in Chernobyl, the flooding of the Kursk submarine.
аварію в Чорнобилі, затоплення підводного човна Курськ.
The Pan American Health Organization said on Thursday it was preparing for a possible cholera surge in Haiti after the hurricane because the flooding was likely to contaminate water supplies.
Панамериканська організація охорони здоров'я повідомила, що готується до можливого спалаху холери на Гаїті після урагану через повені, які, ймовірно, забруднять воду.
When the long-awaited spring comes, many start having problems with the flooding of cellars and basements.
Коли приходить довгоочікувана весна у багатьох починаються проблеми із затопленням погребів і підвалів.
Construction of the dam lasted between 1968 and 1973 and the flooding of the reservoir commenced in 1974 by reducing the flow of the Euphrates.
Будівництво греблі тривало з 1968 по 1973, і у 1974 році почалося затоплення водосховища за рахунок скорочення потоку Євфрату.
The Pan American Health Organization said on Thursday it was preparing for a possible cholera upsurge in Haiti after the hurricane because the flooding was likely to contaminate water supplies.
Панамериканська організація охорони здоров'я повідомила, що готується до можливого спалаху холери на Гаїті після урагану через повені, які, ймовірно, забруднять воду.
taking into account the flooding of mines in the temporarily occupied territory of the country.
враховуючи затоплення шахт, що знаходяться на тимчасово окупованій території країни.
which leads to the effect of“transfusion” water and slow the flooding of land in the South.
призводить до ефекту"переливання" води і повільного затоплення земель на півдні.
without looking at the flooding of tropical islands,
не озираючись на затоплення тропічних островів,
reported that the lack of funding for the coal industry for several years could lead to the flooding of mines.
недостатнє фінансування вугільної галузі протягом декількох років може привести до затоплення шахт.
Since 2003, in order to prevent the flooding of Venice, the city government began construction of protective dams.
З 2003 року, щоб запобігти затопленню Венеції, міське правління приступило до будівництва захисних дамб.
The flooding comes after southern France-
Повені настали після того, як південна Франція,
As a number of commentators pointed out on social media, the flooding punctuated the growing threat of the climate crisis
Як зазначає низка коментаторів у соціальних мережах, повені визначали зростаючу загрозу кліматичної кризи
The flooding season lasted from June to September,
Сезон повіді тривав з червня по вересень,
Their first official task was to help people in the north of Italy after the flooding.
Першим офіційним завданням яких було надання допомоги людям на півночі Італії після повені.
The consequence of this will be the flooding of coastal cities,
Через ці процеси будуть затоплені прибережні міста,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文