Приклади вживання The florence Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
MK: Yes. Our first date was to death row at the Florence state prison in Arizona,
МК: Так. Наше перше побачення було в камері смертників у державній в'язниці міста Флоренс, штат Арізона,The Florence Academy of Russian Art offers you to take a One-Year Course,
city known as the Florence of the Elbe, you can see monuments as majestic as the baroque church Frauenkirche.
місто відоме як Флоренція Ельби, ви можете побачити пам'ятники настільки величні, як на барокова церква Фрауенкірхе.Castello di Volpaia was built in the 11th century as a fortified village on the Florence/Siena border.
Achieving this aim will require one of the qualities highlighted by the Florence Nightingale Medal: commitment.
Для досягнення цієї мети нам усім знадобиться одна з якостей, за які вручається медаль Флоренс Найтінгейл- відданість справі.Starting from 9:00 in the morning, near the Florence cinema, the action-quest for the elimination of narcotic inscriptions began.
Вже з 9 години ранку біля кінотеатру Флоренція розпочалася акція-квест по ліквідації наркотичних написів.The Florence Academy of Russian Art offers you to take its One-Year Course,
Флорентійська академія російського мистецтва пропонує вам взяти свій однорічний курс,участь посла тверського князя Фоми під Флорентійському соборі).This way, you will have the car ready for you upon arrival at the Florence airport.
Таким чином, у вас буде автомобіль готовий до вас після прибуття в аеропорт Флоренція.He studied in the Florence Academy of art,
Шість років він навчався у флорентійській Академії мистецтв,In the summer of 1772, Zoffany left London for Florence with a commission from Queen Charlotte to paint'the Florence Gallery'.
Влітку 1772 року Цоффані виїхав з Лондона до Флоренції з дорученням від королеви Шарлотти написати«Флорентійську Галерею».The"Gates of Paradise" of the Florence Baptistry by Lorenzo Ghiberti,
Райські ворота" Флоренційської баптистрії Лоренцо Гіберті,The Florence American Cemetery, just south of Florence,
Американське кладовище у Флоренції, тільки до південь від Its essence was that, after the Florence Union between Constantinople
among its centuries-old crafts shops, of the Florence of yesteryear, as described by Vasco Pratolini
серед магазинів багатовікові ремесел, з Флоренції минулих років, як описано Марчелло VannucciHe moved after his 1857 marriage to the Florence Villas on Inner Park Road in Wandsworth,
Він переїхав після одруження у 1857 році з віллами Флоренс на Іннер-Парк-роуд в місто Уондсворт, штат Суррей,The Florence Court of Appeal stressed that X
famous historical figures who gathered in the city on the Florence Cathedral of 1439.
знамениті історичні діячі, які збиралися в місті в Флорентійському соборі 1439 року.Juan José Montero from the Florence School of Regulation, presented the finding of their joined research on“Railway market liberalisation in Ukraine and the EU”.
Хуан Хосе Монтеро з Флоернтійської школи регулювання презентували своє спільне дослідження“Лібералізація ринку залізничних перевезень в Україні та ЄС”.the specialty"Ecology and environment protection" and">teachers of Ecology Department had internships at the Florence University(Italy).
проходили стажування в Університеті м. Флоренція(Італія) студенти спеціальності«Екологія та охорона навколишнього середовища» та викладачі кафедри екології.
