THE HIGHLIGHT - переклад на Українською

• родзинка
• підсвічування
• родзинкою
• основним моментом
• виділення
• висвітлення
• висвітлюють
• ізюминкою
• окрасою
• родзинками
• родзинку
• основний момент

Приклади вживання The highlight Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our opinion:- Remember that the highlight draws attention to all the shortcomings of walls,
Наша думка:- Пам'ятайте, що підсвічування привертає увагу до всіх недоліків стін,

But the highlight, in our opinion, is the taxation of land
Але основним моментом, на наш погляд, є оподаткування землі

Fallthrough defines if the highlight system switches to the context specified in fallthroughContext if no rule matches. Default: false.
Fallthrough вказує, чи слід системі підсвічування перемикатися на контекст вказаний параметром fallthroughContext, якщо текст не відповідає жодному з правил. Типове значення: false.

Select a title for the highlight and an icon for the highlight cover,
Виберіть назву для виділення та піктограму для обкладинки,

A Li River cruise from Guilin to Yangshuo is the highlight of any trip to northeastern Guangxi Province.
Річка Лі. Круїз по річці Лі Гуйлінь до Яншо, є основним моментом будь-якої поїздки в північно-східну провінцію Гуансі.

If the string begins with the highlight system will look for another language definition with the given name, example.
Якщо рядок починатиметься з, система підсвічування шукатиме інше визначення для мови з вказаною назвою. Приклад.

The highlight will be canceled by pressing again
При повторному натисканні, виділення буде знято,

visual information without calling attention to the highlight itself.
візуальної інформації, не привертаючи уваги до самого висвітлення.

The highlight of the iPhone 6s camera is a selfie-flash called Flash Retina that allows you to shoot self-portraits and vibrant color.
Ізюминкою» камери нового iPhone 6S є селфі-спалах, який отримав спеціальну назву Retina Flash, що дозвлояє знімати автопортрети з реалістичною передачею кольорів.

Specify the highlight colors for unlocked ranges,
Вкажіть кольори підсвічування для розблокованих діапазонів,

Select the highlight color here. The highlight color will be used for marking the currently selected area in your agenda and in the date navigator.
Виберіть тут колір виділення. Колір виділення використовується для вибраної ділянки у порядку денному та навігаторі датами.

highlighting your content without calling attention to the highlight itself.
висвітлення вашого вмісту, не привертаючи уваги до самого висвітлення.

Click here to add a new item to the Highlight list. When an item in the list is selected, you may edit it in the panel below.
Натисніть, щоб додати новий пункт до Списку підсвічування. Після вибору пункту у списку ви зможете змінити його параметри за допомогою панелі, розташованої нижче.

The highlight is the Sponza Palace which dates from the 16th century
Ізюминкою є палац Спонца, який датується 16-м століттям,

Select the highlight color here. The highlight color will be used for marking the currently selected area in your Month and in the date navigator.
Виберіть тут колір виділення. Колір виділення використовується для вибраної ділянки у перегляді місяця та у навігаторі датами.

The highlight of the exhibition is Krolevets' embroidered towel of 1847,
Окрасою експозиції є кролевецький рушник 1847 р.;

Usually, the highlight is done through a bookmark
Як правило, підсвічування здійснюється через незмивний маркер

The highlight of the holiday was the establishment of a national record for the simultaneous play of drimby,
Окрасою свята стало встановлення національного рекорду одночасної гри на дримбі,

The most alarming symptom is the highlight green color that cause itching
Найбільш тривожним симптомом є виділення зеленого кольору, що викликають свербіж

The highlight of exhibition is unique show of the most common commercial species of fish,
Родзинка виставки- унікальна експозиція найбільш поширених промислових видів риб,