Приклади вживання The holding company Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Since 2005, JV"good water" is part of the holding company Karlovy Vary mineral water"- leading producer of bottled water in the Central European region.
З 2005 року ПрАТ“ДОБРА ВОДА” входить до складу холдингової компанії«Карловарські мінеральні води»- провідного виробника бутильованої води в центральноєвропейському регіоні.Maybe that is why the holding company of Igor ashurbeyli
To begin with, the holding company is a kind of merger of four large companies,
The holding company owns telecom assets in the CIS countries,
(i) severe long‑term restrictions substantially hinder the holding company in the exercise of its rights over the assets
(i) суттєві довгострокові обмеження істотно заважають холдинговій компанії застосовувати свої права на активиАнтимонопольний комітет(АМКУ) дозволив бізнесменові, засновнику холдингової компанії UFuture Василю Хмельницькому придбати пакет акцій кіпрської Today, Sony Corporation is one of the operating units that are part of the holding company Sony Group.
СЬОГОДНІ Sony Corporation- одна з операційніх Підрозділів, что входять до складу холдингу Sony Group.The Holding Company was set up in 2011 on the basis of the agricultural assets of Ilyich Iron and Steel Works(Mariupol).
Холдинг створений в 2011 році на базі сільськогосподарських активів ПАО"ММК ім. Ілліча".A permanent strategic partner of the Forum is the holding company UFuture, which incorporates companies
Незмінним стратегічним партнером Форуму є холдингова компанія UFuture, яка об'єднує It was the holding company of Innovation Labs Ltd., the trading company operating the online poker forum Donkr. com.
Donkr International Ltd була холдинговою компанією Innovation Labs Ltd., яка керувала онлайн-форумом з покеру Donkr. com.This was significantly(1.5 times) more than what the holding company needed to pay to Amazon in the US.
Вони були значно(у 1, 5 рази) вище, ніж холдинговій компанії потрібно було платити до Amazon в США за угодою про розподіл витрат.An additional important factor is that the holding company has the necessary human
Додатковим важливим фактором є наявність у холдингової компанії необхідних людськихas well as the Russian subsidiary of the holding company Wrigley.
також російський підрозділ холдингу Wrigley.On the whole, the holding company owns and manages more than 5 million m2 of real estate.
У цілому холдинг володіє та управляє більше 5 мільйонами м2 нерухомості.As a result, Mriya Farming PLC has become the holding company for the Mriya operating group and is in turn wholly owned by existing creditors of the Mriya Group.
В результаті Mriya Farming PLC стала холдинговою компанією для всіх All ownership is in Sweden in the holding company Grain Alliance,
Вся власність розподіляється в Швеції в холдинговій компанії Зерновий Альянс,Three quarters of Amazon's profits were unduly attributed to the holding company, where they remained untaxed.
Майже три чверті прибутку Amazon були необґрунтовано віднесені до холдингової компанії, де вони залишалися неоподатковуваними.Our strategic goal is to create an integrated system in which the holding company's all assets will supplement each other.
Стратегічне завдання- створення інтегрованої системи, в якій усі активи холдингу доповнюють один одного.Group DF Limited became the holding company for Firtash's vast interests in energy, chemicals and real estate.
Group DF Limited стала холдинговою компанією для Фірташа в енергетиці, хімічній промисловості та нерухомості.(a) severe long-term restrictions substantially hinder the holding company in the exercise of its rights over the assets
(i) суттєві довгострокові обмеження істотно заважають холдинговій компанії застосовувати свої права на активи
