THE HUFFINGTON POST - переклад на Українською

• huffington post
• хаффінгтон пост
• гаффінгтон пост

Приклади вживання The huffington post Англійська мовою та їх переклад на Українською

On February 7, 2011, AOL announced it would acquire The Huffington Post for US$315 million.
Лютого 2011 року компанія AOL оголосила про придбання Huffington Post за$315 млн.

She is a columnist for International Business Times Her articles were also published in The Guardian, The Huffington Post and CNN.
Вона є оглядачем журналу International Business Times Її статті також були опубліковані в The Guardian, The Huffington Post та CNN.

Vice and the Huffington Post.
як-от BuzzFeed, Vice та the Huffington Post.

Earlier the Huffington Post reported on the Feds have been forced to give up their list of words they monitor on Facebook,
Раніше Huffington Post повідомила про те, що федерали були змушені розкрити список слів які вони моніторять на Facebook, Twitter, а також у коментарях

The Huffington Post reported on a a man named Joseph Moshe who was arrested after a hours long standoff with the police because he had supposedly made threats against the White House.
Huffington Post повідомила про людину на ім'я Джозефа Моше(Joseph Moshe), якого було заарештовано після багатогодинного протистояння з поліцією, нібито через погрози Білому дому.

I don't think this idea that women are‘crazy,' is based in some sort of massive conspiracy,” wrote author Yashar Ali in a blog for The Huffington Post in 2011.
Я не думаю, що припущення про те, що жінки божевільні ґрунтуються на якомусь загальному змові»,- написав Яшар Алі у своєму блозі для Хаффінгтон Пост в 2011 році.

Bloggers such as Marty Kaplan of The Huffington Post argue that so long as Stewart's comedy is grounded in truth,
Такі блогери, як Марті Каплан з Гаффінгтон пост, стверджують, що поки комедія Стюарта заснована на правді, відповідальність за зростання

Academy of Sciences and the National Association for Gene Security and cited on the Huffington Post, GMO soybeans may be linked to infant mortality
Національної асоціації генної безпеки, які були наведені на сайті Huffington Post, соєві боби ГМО можуть бути пов'язані з дитячою смертю

Portal to The Huffington Post reports that the whole world was hit by a passionately interested surfing woman that cuts through the waves, despite its 9-month period of pregnancy,
Портал The Huffington Post повідомляє про те, що весь світ вразила якась пристрасно захоплена серфінгом жінка, яка розсікає хвилі, незважаючи на свій 9-ти місячний термін вагітності,

And The Huffington Post, which added an editor's note calling Trump a“liar” to any articles about the Republican candidate during the election- though it has since stopped the practice(named by 1% of voters).
Та The Huffington Post, який додавав редакційну примітку до кожної статті про республіканського кандидати впродовж виборів, зазначаючи, що Трамп- брехун, проте, з тих пір припинив таку практику(був названий 1% виборців).

Several media outlets, including The Huffington Post, have previously reported that hackers linked to Russia have launched cyberattacks against U.S. government agencies-- but attacks by the U.S. government against Moscow are lesser known.
Раніше деякі ЗМІ, включаючи The Huffington Post, повідомляли про кібератаки на урядові агентства США, влаштовані пов'язаними з РФ хакерами, проте атаки уряду США на Москву менш відомі.

The Huffington Post published an article in 2016 that explains people experiencing“rage disorder” are twice as likely to have a parasitic infection from undercooked meat
У 2016 році The Huffington Post опублікував статтю, де говорилося, що люди, які відчувають напади люті, в два рази частіше за інших виявляються заражені паразитами з несмаженого м'яса

Jay Glatfelter of The Huffington Post, stated that"Keamy is Crazy!… out of all the bad guys on the Island- past,
Джей Глатфелтер з The Huffington Post, заявив:«Кімі божевільний!… Із всіх поганих хлопців на острові в минулому, сьогоденні

I read an article in the Huffington Post about a joint study conducted by Stanford,
ми з Джуді прочитали статтю в Huffington Post про спільне дослідження, проведене Стенфордським

In reporting on Sediuk's actions at the Cannes Film Festival, The Huffington Post, while noting that Sediuk calls himself a prankster, asked"is anyone really laughing?".
У репортажах щодо його вчинків на Каннському кінофестивалі The Huffington Post, зауваживши, що Седюк себе називає«пранкером», запитує:«Невже хтось справді сміється?».

Matthew Jacobs of The Huffington Post named Oliver's program as 2014's best television show, the way for a burgeoning dynasty.">
Метью Джейкобс із The Huffington Post назвав програму Олівера найкращим телешоу 2014 року,

The most viewed video of the channel currently is What Colour is this dress?, which has over 20 million views.[4] Their videos have been featured in websites such as The Huffington Post[5] and Gizmodo.[6].
На теперішній час відео What Colour is this dress? має найбільше переглядів(21 млн.) Їхні відео були показані на вебсайтах як The Huffington Post і Gizmodo.[6].

the USDA has garnered attention from several national media outlets including National Public Radio(NPR) and The Huffington Post.
Міністерством сільського господарства США, привернули увагу декількох національних ЗМІ, включаючи Національне громадське радіо(NPR) та The Huffington Post.

according to information published in The Huffington Post.
повідомляється в повідомленні The Huffington Post.

the Global Reporting Centre and The Huffington Post Investigative Fund, have emerged as nonprofit journalism organizations.
Міжнародна програма звітності, Глобальний центр звітності та Huffington Post Investigative Fund, стали некомерційними журналістськими організації.