THE IMPLEMENTATION OF INVESTMENT PROJECTS - переклад на Українською

• реалізації інвестиційних проектів

Приклади вживання The implementation of investment projects Англійська мовою та їх переклад на Українською

offering integrated support for the implementation of investment projects.
пропонуючи комплексний супровід реалізації інвестиційних проектів.

To find the financial resources and the implementation of investment projects established Ukrainian state credit and investment company.
Для пошуку фінансових ресурсів і реалізації інвестиційних проектів створена Українська державна кредитно-інвестиційна компанія.

Skadovsk Port has all the prerequisites for the implementation of investment projects by both Ukrainian and foreign companies.
Скадовський порт має усі передумови для реалізації інвестиційних проектів як українськими, так і іноземними компаніями.

The company carries out a full range of activities for the implementation of investment projects in the construction sector.
Компанія здійснює повний спектр діяльності щодо реалізації інвестиційних проектів у будівельному секторі.

Its intentions on the implementation of investment projects on the territory of the created SEZ have already confirmed seven companies.
Свої наміри щодо реалізації інвестиційних проектів на території створюваної ОЕЗ вже підтвердили сім компаній.

We should refinance only those credits that were taken for the implementation of investment projects or the acquisition of assets in Russia.
Рефінансувати будуть тільки ті кредити, які залучалися для реалізації інвестиційних проектів або придбання активів саме в Росії.

For the efficient management of agricultural assets and the implementation of investment projects in agribusiness, Smart-Holding
Для ефективного управління сільськогосподарськими активами та реалізації інвестиційних проектів у сфері АПК«Смарт-Холдинг»

Russia Investment Fund- part of the federal budget to be used for the implementation of investment projects carried out on the basis of public-private partnership.
Інвестиційний фонд РФ- частина коштів федерального бюджету, що підлягає використанню в цілях реалізації інвестиційних проектів, здійснюваних на принципах державно-приватного партнерства.

the involvement of domestic investment for the implementation of investment projects in Ukraine.
задіяння внутрішніх інвестицій для реалізації інвестиційних проектів в Україні.

Viktor Yanukovych has assured that Ukrainian government would provide comprehensive support of the implementation of investment projects aimed at the development of new spheres of mutually beneficial Ukrainian-Greek cooperation.
Віктор Янукович запевнив, що українська влада надаватиме всебічну підтримку реалізації інвестиційних проектів, спрямованих на розвиток нових напрямків взаємовигідної українсько-грецької співпраці.

which take place during the implementation of investment projects as basis for the accounting and analytical tools to their view of the future.
мають місце при реалізації інвестиційних проектів, як основу побудови обліково-аналітичних інструментів з їх урахуванням надалі.

During the implementation of investment projects by Ukrainian companies the issue of letters of credit with payment and financing delay at the account of foreign
Останнім часом при реалізації інвестиційних проектів українськими компаніями особливо актуальним став випуск акредитивів з відкладеним платежем

Experience APP-Invest shows that the main problem in the organization of the implementation of investment projects is a different understanding of the goals,
Досвід роботи APP-Invest показує, що основною проблемою при організації реалізації інвестиційних проектів, є різне розуміння цілей,

The reconstruction and construction of the berths No. 8 and No. 4 at the Mykolaiv and Mariupol seaports as part of the implementation of investment projects aimed at developing their grain transshipment capacities are nearing completion,” Veckagans said.
У портах"Миколаїв" і"Маріуполь" завершується реконструкція і будівництво причалів №8 і №4 в рамках реалізації інвестиційних проектів із розвитку потужностей з перевалки зернових",- сказав Вецкаганс.

To facilitate the settlement of disputes that arise during the implementation of investment projects with the participation of US companies in October 1997,
Для сприяння вирішенню суперечливих питань, які виникають в процесі реалізації інвестиційних проектів за участю американських компаній,

To facilitate the settlement of disputes that arise during the implementation of investment projects with the participation of US companies in October 1997,
Для сприяння рішенню спірних питань, які виникають в процесі реалізації інвестиційних проектів за участю американських компаній,

Assisting in the preparation and implementation of investment projects.
Надання допомоги в підготовці і реалізації інвестиційних проектів.

The meeting considered several documents on the preparation and implementation of investment projects.
На засіданні опрацьовано кілька документів щодо підготовки та реалізації інвестиційних проектів.

Involvement of partners to business in the Kherson region, implementation of investment projects.
Залучення партнерів до провадження бізнесу на Херсонщині, реалізації інвестиційних проектів.

assistance to the company's clients in matters related to the planning and implementation of investment projects.
допомогу клієнтам компанії, в питаннях пов'язаних з плануванням і реалізацією інвестиційних проектів….