THE IMPLEMENTATION OF PROJECTS - переклад на Українською

• реалізації проектів
• виконання проектів
• впровадження проектів
• реалізації проєктів
• реалізацію проектів
• реалізація проектів
• реалізацією проектів
• втілення проектів
• здійснення проектів
• впровадженню проектів

Приклади вживання The implementation of projects Англійська мовою та їх переклад на Українською

The implementation of projects will make a significant contribution to the development of the state:
Реалізація проектів внесе вагомий внесок у розвиток держави:

Kovalchuk- controls the implementation of projects for the development of the North-Western region of Russia
Ковальчук- контролює реалізацію проектів з розвитку Північно-Західного регіону Росії

The implementation of projects with extensive commercial potential is a trademark of Lublin's universities
Реалізація проектів з великим комерційним потенціалом є торговою маркою університетів

Then, the selection of candidates for the implementation of projects will take place, and the next submission of applications will be roughly scheduled to begin in August 2018.
Далі буде відбір кандидатів на реалізацію проектів, а наступне подання заявок орієнтовно стартуватиме у серпні 2018 року.

In both cases, during the collection of money among the initiative groups, there were difficulties, and the implementation of projects was in jeopardy.
В обох випадках під час збору грошей у ініціативних груп виникли складності, і реалізація проектів опинилася під загрозою.

The document noted the positive contribution of CNBM in the implementation of projects in the field of energy in Ukraine.
У документі сторони відзначили позитивний внесок СNBM в реалізацію проектів в області енергетики України.

That's why the implementation of projects related to the use of natural resources is beneficial for all partners.
Саме тому для всіх партнерів з використання природних ресурсів реалізація проектів є вигідною.

located in major cities of Ukraine and ensuring the implementation of projects of varying complexity, without territorial restrictions.
розташованих в основних містах України і забезпечуючих реалізацію проектів різної складності без територіальних обмежень.

They can afford to freeze the funds and suspend the implementation of projects in the hope of stabilizing the situation.
Вони можуть дозволити заморозити частину коштів і призупинити реалізацію проектів в надії на стабілізацію ситуації.

Japan is ready in the future to provide Ukraine with loans for the implementation of projects for generating electricity from waste.
Японія на майбутнє готова надавати Україні кредити на реалізацію проектів із виробництва електроенергії з відходів.

which it leads to the implementation of projects.
які спрямовує на реалізацію проектів.

The organization Charter should state the right to receive irrevocable financial assistance for the implementation of projects.
У Статуті організації повинно бути передбачено право отримувати безповоротну фінансову допомогу на реалізацію проектів.

considering in detail the implementation of projects.
продумувати в деталях реалізацію проекту.

failures in the implementation of projects.
провалів в реалізації проектів.

An important component of the program is training in enterprises and the implementation of projects under the guidance of teachers.
Важливою складовою програми є стажування на підприємствах та виконання проектів під керівництвом викладачів.

In addition, meetings with potential domestic and foreign private partners were held in order to take into account their suggestions on the implementation of projects.
Окрім цього, були проведені зустрічі з потенційними вітчизняними та зарубіжними приватними партнерами з метою врахування їхніх пропозицій щодо реалізації проєктів.

Mr Lukomskyi specializes in the implementation of projects using energy-efficient technologies
Компанія спеціалізується на впровадженні проектів з використанням енергоефективних технологій

GEF acts as a donor through its executive agencies for the implementation of projects in the recipient countries.
ГЕФ виступає донором через свої виконавчі агенції для впровадження в дію проектів на території країн-реципієнтів.

In this country, our company is working on the implementation of projects in the fields of olive growing
У цій країні наша компанія працює над реалізацією проектів в галузі олівководства

On a permanent basis, the Foundation employs 6 people(on a voluntary basis). Both experts and volunteers are involved in the implementation of projects and initiatives.
На постійній основі у Фонді працює 6 осіб(на громадських засадах), до реалізації проектів та ініціатив залучаються експерти, волонтери.