РОЗРОБЦІ ПРОЕКТІВ - переклад на Англійською

• development of projects
• drafting
• developing projects

Приклади вживання Розробці проектів Українська мовою та їх переклад на Англійською

яка вже більше 30 років працює у підготовці та розробці проектів для економіки Емілію…[-].
which has been working for over 30 years in the training and development of projects for the Emilian economy.

допомоги в розробці проектів і технічних рішень.
assistance in the development of projects and technical solutions.

дізнатися про джерела чистої енергії і її застосуванні, розробці проектів щодо поліпшення міської інфраструктури,
learn about sources of clean energy and its application, develop projects to improve the urban infrastructure,

Також ми допоможемо при розробці проектів трудових договорів(контрактів),
We will also assist with the development of drafts of employment contracts,

Особлива увага приділялась напрацюванню шляхів спілкування з громадами, та розробці проектів моделі комунікації для публічних заходів в ОТГ, які відбудуться під час наступного Воркшопу.
Specific emphasis was put on studying the ways of communication with the hromadas and developing a draft of the communication model for Public Events in AH-s which will be held during the next Workshop.

побудова формування більш стратегічного бачення при розробці проектів для різних платформ
building the formation of a more strategic vision in the elaboration of projects for different platforms

пошуку нових ділових партнерів, розробці проектів та участі у грантах, міжнародних програмах із взаємообміну викладачами
seeking new business partners, developing projects and grants, international exchange programmes for students

реконструйованих підприємств, а також для діючих підприємств при розробці проектів нормативів гранично допустимих викидів в атмосферу(ПДВ),
as well as for existing enterprises when developing draft standards for maximum permissible emissions(MPE),

Розробка проектів UBM грунтується на.
Project development at UBM is based on.

Розробка проектів договорів будівельного підряду;
Project development of building contracts;

Розробка проектів для нового будівництва і реконструкції;
Development of projects for new construction and reconstruction;

Розробка проектів ліній по переробці склобою;
Project development of lines for cullet processing;

Розробка проектів договорів будь-якого рівня складності;
Drafting contracts of any level of complexity;

Розробка проектів продовження терміну експлуатації енергоблоків АЕС.
Project development of the life- time extension of nuclear power units.

Розробка проектів освітлення/підбір типу
Drafting lighting/ selection of the type

Розробка проектів будівництва СЕС та ГЕС;
Project development and construction of hydroelectric SES;

Розробка проектів колективних договорів;
Drafting collective bargaining agreements;

Розробка проектів регуляторних актів.
Drafting Regulatory Acts.

Розробка проектів з комплексної модернізації і реконструкції теплових електростанцій.
Project development of TPPs integrated modernization and reconstruction.

При індивідуальній розробці проекту необхідно враховувати.
When drafting the individual must be considered.