THE IMPLEMENTATION OF PROJECTS in Slovak translation

• realizáciu projektov
• vykonávanie projektov
• implementáciu projektov
• implementáciui projektov
• realizácii projektov
• realizácia projektov
• realizácie projektov
• vykonávania projektov
• vykonávaní projektov
• implementácie projektov

Examples of using The implementation of projects in English and their translations into Slovak

local policy, and the implementation of projects at a local level.
lokálne politiky a implementáciui projektov na lokálnej úrovni.

In the end of April, the Ministry published a bill on preferences for the implementation of projects in the Arctic.
Koncom apríla ministerstvo zverejnilo návrh zákona o preferenciách na realizáciu projektov v Arktíde.

the Commission shall ensure that the implementation of projects under this Regulation is subject to effective monitoring and evaluation.
Komisia zabezpečia, aby sa realizácia projektov podľa tohto nariadenia podriadila účinnému sledovaniu a vyhodnoteniu.

We choose the most optimal practices at the implementation of projects, so that together we achieve the expected results in terms of possibilities,
Pri realizácii projektov volíme najoptimálnejšie postupy, aby sme spoločne dosiahli očakávané výsledky s ohľadom na možnosti,

local policy and the implementation of projects at a local level.
lokálne politiky a implementáciui projektov na lokálnej úrovni.

Octigon works with a wide range of successful applicants with experience in the implementation of projects funded by multiple funding schemes in Slovakia and abroad.
Octigon spolupracuje so širokým spektrom úspešných žiadateľov s pozitívnymi referenciami v oblasti realizácie projektov, financovaných z rôznych schém pomoci a zároveň má prístup k informačným zdrojom o partneroch v zahraničí.

Technical- organizational assistance in the implementation of projects on the drawing of financial resources from the EU(european union).
Technicko- organizačná pomoc pri realizácii projektov na čerpanie finančných zdrojov z EÚ(eurofondov).

In addition, the implementation of projects in isolated regions was effectively supported by grants under the TEN-E budget line(with details given in the annex).
Okrem toho realizácia projektov v izolovaných regiónoch bola účinne podporovaná dotáciami na základe rozpočtovej položky TEN-E(s podrobnosťami uvedenými v prílohe).

nutrient inflows are being reduced through the implementation of projects such as PRESTO
mora sa zlepšuje a prítok živín sa znižuje prostredníctvom vykonávania projektov, ako je napríklad PRESTO

Today we already have specific common experience with the implementation of projects in the area of innovation,
Už dnes máme konkrétne skúsenosti pri realizácii projektov v oblasti inovácií, ako aj na pôde medzinárodných organizácií

To accelerate the implementation of projects, special attention needs to be given to monitoring the progress in detail
Na zrýchlenie realizácie projektov sa musí osobitná pozornosť venovať podrobnému monitorovaniu pokroku

To ensure that the required liquidity reaches its recipients and the implementation of projects starts immediately, the Member States need to respond to the circumstances.
Členské štáty musia reagovať na okolnosti, aby sme zabezpečili, že sa potrebná likvidita dostane k príjemcom a okamžite sa začne realizácia projektov.

The TEN-T Guidelines are linked with instruments to facilitate the implementation of projects identified as being of common interest.
Usmernenia TEN-T sú spojené s nástrojmi na uľahčovanie vykonávania projektov, ktoré boli identifikované ako projekty spoločného záujmu.

Technical-organizacˇná assistance in the implementation of projects on the drawing of financial resources from the EU Structural funds
Technicko-organizacˇná pomoc pri realizácii projektov na čerpanie finančných zdrojov z EÚ pre Štrukturálne fondy

Moreover, a mechanism is needed to prevent violence and discrimination during the implementation of projects financed under this instrument.
Takisto je potrebné, aby bol k dispozícii mechanizmus zabraňujúci šíreniu násilia a diskriminácie v procese praktickej realizácie projektov, ktoré sú financované prostredníctvom tohto nástroja.

Not later than 2017, the Commission shall publish a report on the implementation of projects of common interest.
Komisia najneskôr v roku 2017 uverejní správu o vykonávaní projektov spoločného záujmu.

During the implementation of projects and after their completion, the Commission
Počas implementácie projektov a po ich ukončení Komisia

Firms that provide technical- organizational assistance in the implementation of projects on the drawing of financial resources from the EU Structural funds
Firmy ktoré poskytujú Technicko- organizačná činnosť pri realizácii projektov na čerpanie finančných zdrojov z EÚ pre Štrukturálne fondy

Since 1996, the gas and electricity sectors have displayed a different pattern concerning the implementation of projects.
Od roku 1996 sektory elektriny a plynu vykazovali rôzne modely realizácie projektov.

A sub-working group was also created to produce guidelines regarding an agreed level of detail needed when UN agencies report on the implementation of projects.
Taktiež bola vytvorená pracovná podskupina na prípravu usmernení, ktoré upravujú dohodnutú mieru podrobnosti údajov, keď agentúry OSN predkladajú správu o realizácii projektov.