Приклади вживання The individual characteristics Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In this case, the choice of cosmetics is made taking into account the individual characteristics of the client, which allows you to choose the most effective means according to your needs for.
При цьому вибір косметики робиться з урахуванням індивідуальних особливостей клієнта, що дозволяє підібрати найбільш дієві засоби відповідно до ваших потреб для.Moreover, even the individual characteristics of a type of plastic pipes of different manufacturers may not be the same.
Крім того, навіть індивідуальні характеристики пластмасових труб одного типу від різних виробників можуть бути зовсім не однаковими.since its establishment depends on the characteristics of the problem and the individual characteristics of the client.
його встановлення залежить від особливостей проблеми і індивідуальних характеристик клієнта.During sports, the level of testosterone is increased by 40%(specific figures are determined by the individual characteristics of the human body).
Під час занять спортом рівень тестостерону підвищується на 40%(конкретні цифри обумовлюються індивідуальними особливостями організму людини).This is necessary to correct the nutritional diet, taking into account the individual characteristics of the body(allergic reactions, concomitant pathology).
Це необхідно для корекції харчового раціону з урахуванням індивідуальних особливостей організму(алергічних реакцій, супутньої патології).we use only proven distribution services. We take into account the individual characteristics of each project and realize such marketing activities as.
ми використовуємо тільки перевірені сервіси розсилки, зважаємо на індивідуальні особливості кожного проекту, а також здійснюємо цілий ряд маркетингових заходів, а саме.ranging from improper storage of the vaccine and ending with the individual characteristics of the body.
починаючи від неправильного зберігання вакцини і закінчуючи індивідуальними особливостями організму.We have proven to our clients that a new strategy tailored to the individual characteristics of the goals is more effective than the use of ready-made solutions.
Ми довели нашим клієнтам, що застосування нових стратегій, розроблених з урахуванням індивідуальних характеристик намічених цілей, є більш результативним, ніж застосування готових рішень.Only a doctor can choose the most effective means of, focusing on the individual characteristics of the patient's body.
Тільки лікар може підібрати найбільш ефективний засіб, орієнтуючись на індивідуальні особливості організму пацієнта.Medicines are selected individually for each patient, taking into account the individual characteristics of the organism and the clinical manifestations of the pathological process.
Ліки підбираються індивідуально для кожного пацієнта, з урахуванням індивідуальних особливостей організму та клінічних проявів патологічного процесу.which is explained by the individual characteristics of the organism.
що пояснюється індивідуальними особливостями організму.Спостерігає гінеколог видає направлення до гематолога, який підбирає лікування, виходячи з протоколу аналізів та індивідуальних особливостей вагітної жінки.do not forget about the individual characteristics of the body.
не варто забувати і про індивідуальні особливості організму.Корекція зубів у такому випадку відбувається лише з урахуванням індивідуальних особливостей пацієнта, будовиокремих послуг визначається індивідуальними особливостями вашого експортного проекту.Частота і характер цих обстежень повинні грунтуватися на існуючих нормах медичної практики при необхідному обліку індивідуальних особливостей кожної пацієнтки.Частота і характер обстежень повинні виходити з існуючих норм медичної практики та враховувати індивідуальні особливості кожної жінки.Developing the most efficient object protection systems, taking into account the individual characteristics of the object, as well as the requirements
Розробка найбільш раціональної системи захисту об'єкта з урахування індивідуальних особливостей об'єкта, а також вимогpigmentation on the skin of the patient's nose may arise in connection with the individual characteristics of the organism.
пігментація на шкірі носа пацієнта можуть виникнути в зв'язку з індивідуальними особливостями організму.taking into account the severity of the condition and the individual characteristics of the organism.
з урахуванням тяжкості стану та індивідуальних особливостей організму.
