THE INSURERS - переклад на Українською

• страховики
• страхувальники
• страховиків
• страховикам
• страхових компаній

Приклади вживання The insurers Англійська мовою та їх переклад на Українською

welcome the positive developments in relation to the regulator to the insurers,“- said Sergey Avdeev.
задоволені позитивними змінами у ставленні Регулятора до страховиків»,- заявив Сергій Авдєєв.

The data is a result of the applicants' classification to an actuarial class where insurance rates are designated based on the insurers' experience.
Даних є результатом ‘класифікація актуарних клас, де страхові тарифи призначених на основі страховиків заявників досвіду.

Unfortunately a lot of Clients have no idea which factors are crucial for the insurers.
На жаль, багато клієнтів не знають, які фактори є вирішальними для страховика.

They should themselves directly go and have a talk with the insurers or rather search in the web,
Вони повинні безпосередньо самі піти і поговорити зі страховиками або, скоріше, пошук в Інтернеті,

It is advisable to contact the insurers and discuss your business needs fully
Бажано, щоб зв'язатися з страховиками і обговорювати ділові потреби повністю

The insurers having the right to perform insurance activity in the territory of Ukraine are.
Страховиками, які мають право здійснювати страхову діяльність на території України, є.

are the insurers for the above mentioned travel insurance products.
є страхувальниками для вищевказаних продуктів туристичного страхування.

No matter what the statistics say and that the insurers make us better prices,
Незалежно від того, що кажуть статистичні дані та що страховики роблять нам кращі ціни,

Legislatively established only basic tariffs for CTP, and the insurers themselves have the right to reduce the cost due to discounts
Законодавчо встановлюються лише базові тарифи по ОСАГО, а самі страховики мають право зменшити вартість, за рахунок знижок або, навпаки,

But then the state of Alabama does need each of the insurers to offer coverage for a few particular benefits which include,
Але тоді штаті Алабама потребує кожен із страховиків з метою запропонувати покриття кілька конкретних переваг,

When the insurers are seeking information your quality of life
Коли страховики просять деталі вашого здоров'я і способу життя,

but also because the insurers will need more capital to pay out on the increasing number of claims when the storms hit.
але й тому, що страховикам потрібно більше капітал, щоб розплатитися на зростаюче число претензій коли бурі вдарив.

the policies may be written in ways that limit the insurers' liability, but the news media has moved on to other problems.
політика може бути написана таким чином, щоб обмежити відповідальність страховиків, але засоби масової інформації перейшли до інших проблем.

While the temptation for boys in particular is to go for a shiny new fast car with a powerful engine, the insurers know that a learner driver plus a powerful car equals almost certain accident.
У той час як спокуса для хлопчиків, зокрема, піти на новенький швидкий автомобіль з потужним двигуном, страховики знають, що учень-водій плюс потужний автомобіль одно майже напевно аварії.

dial the phone number indicated in the document to inform the insurers about the problem.
наберіть номер телефону, вказаний в документі, щоб повідомити страховикам про проблему.

If a business reduces the level of drug-taking by its employees and this is reflected in the number of claims made on the insurance policies, the insurers will offer a continuing premium discount.
Якщо бізнес знижує рівень вживання наркотиків її співробітниками, і це відображено в числі претензій на страхові поліси, страховики будуть пропонувати триває знижка премії.

with the ultimate benefits for the insurers.
з максимальною вигодою для страхувальника.

The rating committee of RA Expert-Rating has decided to improve the financial stability rating of the insurer IC BUSIN up to the level А according to the international scale of the Agency, the insurers rating remains unchanged according to the national scale.
Рейтинговий комітет РА«Експерт-Рейтинг» прийняв рішення про підвищення рейтингу фінансової стійкості страховика СК«БУСІН» за міжнародною шкалою Агентства до рівня“А”, рейтинг страховика за національною шкалою залишився незмінним.

According to the Act from January 1, 2014, employers and the insurers will no longer be able to deny workers in providing health coverage
Січня 2014 року роботодавці та їх страховики більше не зможуть відмовляти працівникам у наданні медичної страховки або підвищувати страхові внески за неї у разі,

You may feel this is a bit off and that the insurers are simply looking for a way to avoid paying out for some petrol heads crash
Ви можете відчути це відкусив і що страховики просто шукаєте спосіб, щоб не платити за аварії трохи бензину головою, але, коли ви дивитеся на це з їхньої точки зору,