THE INTERNATIONALLY - переклад на Українською

• міжнародно
• всесвітньо
• на міжнародному рівні
• інтернаціонально

Приклади вживання The internationally Англійська мовою та їх переклад на Українською

A postgraduate qualification in Commerce from the internationally accredited UWA Business School can boost your employment opportunities around the world.
Магістр комерції з міжнародно акредитованої бізнес-школи UWA може підвищити ваші можливості працевлаштування у всьому світі.

As one of the internationally leading companies for skin care we are close to consumers, offering them compelling, innovative products.
Як одна із провідних міжнародних компаній по догляду за шкірою, ми близькі до споживачів та пропонуємо їм надійні, інноваційні продукти.

to freedom and responsible parenthood, is the internationally recognized right of everyone.
відповідальне батьківства- є міжнародно-визнаним, невід'ємним правом кожної людини.

The internationally oriented Continuing Education Center(CEC)
Освітній центр міжнародному орієнтованих Продовжуючи(ЦВК)

Rodovid supports the import of entries into its database using GEDCOM files, the internationally recognised genealogy standard.
Родовід дозволяє імпортувати людей в базу даних, використовуючи файли GEDCOM, міжнародно-визнаного стандарту.

Jurisdictions that have committed to the internationally agreed taxstandard, but not yet substantially implemented(grey).
Юрисдикції, що зобов'язалися перейти на міжнародні погоджені стандарти податкового співробітництва, але ще не ввели такі стандарти повністю(«сірий» список юрисдикцій);

He also noted the special requirement of granting full access to OSCE observers to the whole territory of Ukraine- up to the internationally recognized borders.
Він також зазначив особливу вимогу про надання спостерігачам ОБСЄ повного доступу по всій території України- до міжнародно визнаних кордонів.

just a few miles below the internationally recognized space border.
всього в декількох милях нижче міжнародно визнаною космічної кордону.

that on October 26, a convoy of 17 trucks crossed the internationally recognized border from Russia to Ukraine without proper control
26 жовтня конвой у складі 17 вантажівок перетнув міжнародно визнаний кордон із Росії в Україну без належного контролю

The purpose of the internationally accredited PhD in Development Finance of the University of Stellenbosch Business School is to contribute to a crucial understanding of development finance and to support the growth agendas of South Africa,
Мета міжнародно акредитованого PhD Укрсоцбанку в області фінансів розвитку полягає в сприянні розумінню найважливішого фінансового розвитку та підтримки повісток зростання Південної Африки,

From the initial aspirations of Bishop Hellmuth to the internationally known research of our top scholars today,
З початкових прагнень єпископа Хельмут до всесвітньо відомої дослідження наших провідних вчених сьогодні,

We aim at making full use of the opportunities offered by ICTs in our efforts to reach the internationally agreed development goals,
Ми маємо намір повною мірою використовувати надані ІКТ можливості в нашому прагненні досягти погоджених на міжнародному рівні цілей розвитку, у тому числі тих,

Drawing knowledge and workplace experience from the Sheffield University Management School and the internationally renowned Information School, this programme provides the essential theory
Залучення знань та досвід роботи на робочих місцях з Sheffield University Management School та міжнародно відомий iSchool, ця програма забезпечує необхідну теорію та критичні навички,

One side of the conflict is the internationally recognized government of national unity, the leader of Libyan militias Khalifa Haftar.">
Одна з них- міжнародно визнаний уряд національної єдності(УНЄ), яка контролює Триполі,

In this regard, the diplomatic official noted that on October 26, a convoy of 17 trucks crossed the internationally recognized border from Russia to Ukraine without proper control
Так, 26 жовтня конвой з 17 вантажівок перетнув міжнародно визнаний кордон з Росії в Україну без належного контролю

The Republic of Cyprus, the internationally recognised state,
Республіка Кіпр, міжнародно визнана країна,

this free online course from the internationally acclaimed National Film
цей безкоштовний онлайн-курс від міжнародно визнаної Національної школи кіно

were illegally detained and sentenced without regard to basic norms of justice, as well as those who have been transferred through the internationally recognized borders of Crimea to the Russian Federation;
засуджені без урахування елементарних норм здійснення правосуддя, а також тих, хто був переміщений через міжнародно визнаний кордон з Криму до Російської Федерації;

the EU to pursue peaceful conflict resolution in the internationally recognised territory of Georgia.
ЄС для пошуку мирного вирішення конфлікту в межах міжнародно визнаної території Грузії.

which is the internationally recognized boundary between Israel
яка є міжнародно визнаним кордоном між Ізраїлем