Приклади вживання The islamic state group Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which is currently controlled by the Islamic State group.
launch such an attack, and that the Islamic State group was not in the region.
join the fight against the Islamic State group.
приєднатися до боротьби проти«Ісламської держави».because U.S. military leaders don't want to erode the current U.S.-led coalition campaign against the Islamic State group in Iraq and Syria.
хочуть підривати поточну кампанію очолюваної Штатами коаліції в Сирії і Іраку проти"Ісламської держави".Malaysian authorities have detained more than 150 suspects linked to the Islamic State group over the past two years,
Влада Малайзії затримала більше 150 підозрюваних, повязаних з Ісламською державою, протягом останніх двох років, у тому числі тих,Earlier this year in Syria, the Islamic State group abducted more than 150 Kurdish boys,
Раніше в цьому році в Сирії бойовики Ісламського держави викрали понад 150 курдських хлопчиків, тримали їх вcyber- is not like fighting the Nusra front or the Islamic State group.
кібернетикою- не схожа на боротьбу з фронтом Нусра або Ісламським державою.officials from other coalition partners met in Paris with Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi to discuss their strategy to fight the Islamic State group.
наступного дня після того, як він та представники інших країн коаліції зустрілися в Парижі A judicial official says French police searching the home of the man responsible for a deadly rampage in southern France have found notes referring to the Islamic State group that appeared to be a final testament.
Як розповів чиновник, французька поліція, яка обшукала будинок чоловіка, знайшли нотатки, що стосуються угрупування Ісламської держави, і які виявились остаточним заповітом.яка веде бойові дії проти ІДІЛ.that are in Iraq, now that the fighting against[the Islamic State group] is coming to a close,
коли бойові дії проти«Ісламської держави» добігають кінця,are at odds on a range of issues- how to fight the Islamic State group, Ankara's plans to buy Russian missile defense systems
мають розбіжності The Islamic State group claimed responsibility for coordinated bomb and gun attack.
Терористична організація«Ісламська Держава» взяла на себе відповідальність за скоординовані вибухи терористів і стрілянину.The Islamic State group has claimed responsibility for the attacks in Tartus and Jableh.
Ісламська держава" взяла на себе відповідальність за вибухи у Тартусі і Джаблеху.The Islamic State group claimed responsibility for the coordinated assault by gunmen and bombers.
Терористична організація«Ісламська Держава» взяла на себе відповідальність за скоординовані вибухи терористів і стрілянину.Then the Islamic State group militants told them,“In paradise, you will be able to eat whatever you want.
Після цього бійці Ісламської держави сказали їм:“У раю ви зможете їсти все, що схочете.The Islamic State group leader who reportedly had a $25 million bounty on his head is believed to have been killed in Syria.
Вважається, що лідер групи«Ісламська держава», за голову якого давали 25 мільйонів доларів, був вбитий в Сирії.Shia shrines are a frequent target for Sunni extremists of al-Qaida and the Islamic State group, not only in Syria
Шиїтські святині дуже часто стають об'єктами для нападу сунітських екстремістів з"Аль-Каїди" і угрупування"Ісламська держава" не тільки в Сирії,fighters had been killed, among them 52 from the Islamic State group, along with 127 civilians.
За даними правозахисників, були вбиті 243 бойовиків, серед них 52 із групи"Ісламська держава", та 127 мирних жителів.The Islamic State group claimed to have smuggled a bomb on board.
Ісламська держава" заявила, що заклала на борт бомбу.
