THE KNOWLEDGE GAINED - переклад на Українською

• знання отримані
• здобуті знання
• набуті знання
• отриманні знання
• знань отриманих
• знаннях отриманих
• отриманих знань
• отриманим знанням

Приклади вживання The knowledge gained Англійська мовою та їх переклад на Українською

decided to use the knowledge gained.
вирішив скористатися отриманими знаннями.

also the ability to use the knowledge gained in their military professional activities.
й уміння використовувати отримані знання у своїй військово-професійної діяльності.

to use the knowledge gained in practice.
застосувати отримані знання на практиці.

However, new times brought new challenges, so we meet with Yuriy again to talk about how the knowledge gained in LvBS proves useful to him now.
Проте час приносить нові виклики, тож ми зустрілись з Юрієм знову, аби поговорити про те, як знання, здобуті в LvBS, стають у пригоді зараз.

common projects has now become even more interesting and enjoyable, thanks to the knowledge gained in the project.
участь в їх заходах та спільних проектах тепер стала ще більш цікавою і приємною, завдяки знанням, отриманим в проекті.

even in life the knowledge gained will be very useful!
метод тренування для пам'яті, навіть в житті отримані знання дуже знадобляться!

Another unexpected hobby- she is studying landscape design and embodies the knowledge gained in the transformation of their personal garden.
Ще одне несподіване захоплення- вона вивчає ландшафтний дизайн і втілює отримані знання в перетворенні свого особистого саду.

Young participants of the training shared the impressions of the knowledge gained and told about their dreams,
Юні учасники тренінгів поділилися враженнями від отриманих знань і розповіли про свої мрії,

uses the knowledge gained at the University, giving workshops for her grandchildren
використовує знання, набуті в Університеті, даючи майстер-класи для своїх внучат

The knowledge gained during the study on the specialty“Law”, gives an opportunity
Знання, одержані під час навчання по спеціальності правознавство,

Our students apply the knowledge gained during the course not only for further education but also in the professional media field.
Наші учні застосовують отримані на курсі знання не тільки для подальшого навчання, а й у професійній медіа-сфері.

The knowledge gained from Ukraine's experience could even be shared with other countries facing similar environmental issues.
Знаннями, отриманими з українського досвіду, можна навіть поділитися з іншими країнами, які стикаються з подібними екологічними проблемами.

I often travel to Ukraine, sharing the knowledge gained within 25 years of building success in independent Lithuania.
Я часто буваю в Україні, ділюся знан­нями, накопиченими за 25 років розбудови успішної незалежної Литви.

in a thoughtful way, taking into account the knowledge gained.
важливі рішення мають прийматися продумано, з урахуванням отриманих знань.

At the end of each module, the course attendant is offered to complete tasks to test the knowledge gained during the week.
Наприкінці кожного модулю слухачу курсу пропонується пройти тестові завдання для перевірки знань, здобутих протягом тижня.

and to reproduce the knowledge gained in the created creation.
потрібних в цій справі, і на відтворення здобутих знань у створеному творінні.

in a thoughtful way, taking into account the knowledge gained.
важливі рішення повинні прийматися виважено, з урахуванням отриманих знань.

Combined with the knowledge gained in Part One of this series,
У поєднанні з знання, отримані в першій частині цієї серії,

Foreign students- the winners of the Contest noted that the knowledge gained in Ukrainian universities,
Іноземні студенти- переможці Конкурсу наголосили, що знання, отримані в українських університетах,

Since then, the hromada has tried to use the knowledge gained and establish a holistic system of social work,
Від того часу у громаді намагаються використати здобуті знання та налагодити цілісну систему соціальної роботи,