THE LENSES - переклад на Українською

• лінзи
• об'єктиви
• призму
• кришталики
• лінз
• лінзами
• об'єктивах
• лінзах

Приклади вживання The lenses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Maidan November 21, 2013, to February 22, 2014, in the Lenses of Polish Journalists"
Майдан 21 листопада 2013 р.- 22 лютого 2014 року в об'єктивах польських журналістів"

There are no moving parts in the lenses that use them, although the possibility of enlarging images remains,
Немає рухомих частин в лінзах, які їх використовують, хоча зберігається можливість збільшення зображень,

Caring for the lenses you need only a special solution,
Доглядати за лінзами потрібно тільки спеціальним розчином,

Sometimes it turns out that the lenses in the new glasses are different from the lenses in the old form,
Іноді виходить так, що лінзи в нових окулярах відрізняються від лінз старих формою,

You can not sleep in the lenses when they are not designed for this purpose;
Не можна спати в лінзах, якщо вони для цього не призначені;

other diseases that complicate the manipulation of the lenses.
інших захворюваннях, які ускладнюють маніпуляції з лінзами.

it may be a good idea to have a mild tint added to the lenses of your computer glasses.
це може бути гарною ідеєю, щоб мати легкий відтінок до лінз вашого комп'ютерного окуляра.

today's anti-reflective coating can eliminate almost all reflection of light from the lenses of your glasses.
сьогодні антиблікове покриття може усунути майже всі відбиття світла від ваших лінз в окулярах.

as well as learn the rules of preservation and care of the lenses.
також навчитися правилам зберігання та догляду за лінзами.

it might be a good idea to have a mild tint added to the lenses of your computer glasses.
це може бути гарною ідеєю, щоб мати легкий відтінок до лінз вашого комп'ютерного окуляра.

Acanthamoeba is often found in the liquid for contact lenses where along with the lenses he can get into the eye,”- noted experts.
Acanthamoeba найчастіше виявляють в рідині для контактних лінз, звідки разом з лінзами вона може проникати в очі»,- констатували експерти.

Thanks to the technology today, the anti-reflective coating can eliminate the reflection of light from the lenses of the glasses.
Завдяки сучасним технологіям, сьогодні антиблікове покриття може усунути майже всі відбиття світла від ваших лінз в окулярах.

never sleeping with the lenses in.
ніколи не засинати з лінзами.

This is defined through the lenses magnification ratio between the physical size of an image on your camera sensor
Цей ефект визначається коефіцієнтом збільшення об'єктива між фізичним розміром зображення на сенсорі камери

As of approximately 40 to 45, the lenses lose their elasticity
У період між 40 і 45 роками кришталик втрачає свою еластичність

clarifying that the lenses are still at the research and development stage
уточнюючи, що лінзи все ще знаходяться на етапі досліджень

The lenses only work with your device's front facing camera, as it masks your face with various fun filters.
Об'єктиви працюють тільки з передньою камерою вашого пристрою, оскільки він маскує обличчя різними цікавими фільтрами.

The lenses only work with front facing camera of your device because it hides the face with various fun filters.
Об'єктиви працюють тільки з передньою камерою вашого пристрою, оскільки він маскує обличчя різними цікавими фільтрами.

Often, lenses of the same manufacturer with a radius of curvature of 8.5 match the lenses of another manufacturer with a radius of 8.6.
Нерідко лінзи одного виробника з радіусом кривизни 8, 5 відповідають лінз іншого виробника з радіусом 8, 6.

place small drops on the lenses.
місце дрібних крапель на лінзах.