THE MAIN TEXT - переклад на Українською

• основний текст
• головній текстовій
• основного тексту
• основному тексті
• основним текстом

Приклади вживання The main text Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the main text, which describes the events the closer.">
Крім основного тексту, який описує події

to all the names given in the main text of the article.
що наводитимуться в основному тексті статті.

should be the main text TOV for use in historical research.
має бути основним текстом ППВ для вжитку в історичних дослідженнях.

includes a set of rights in the main text.
включає звід прав в основний текст(Перша Стаття).

In addition to the main text, it is necessary to provide for applications:
Крім основного тексту варто передбачити програми: акт передачі квартири,

not substantiated in the main text of the paper.
які не представлені та не обґрунтовані в основному тексті статті.

when the Aitken it was first launched, the paper has come off a few pieces, but the main text was not affected.
коли Айткен його перший раз розгорнув, від паперу відірвалося кілька шматочків, але основний текст зберігся.

After the main text of the article the bibliography shall be given in alphabetical order,
Після основного тексту статті подається бібліографія в алфавітному порядку, без нумерації,

concepts used in the main text of the Public Offer.
використовуваним в основному тексті Публічної оферти.

must be embedded in the main text and numbered sequentially.
мають бути вмонтовані в основний текст і пронумеровані послідовно.

Literature is separated from the main text and the interval starts with the word«Literature»
Література відділяється від основного тексту інтервалом і розпочинається зі слова«Література»,

names without having- all of this should be in the main text of the thesis.
іменами без необхідності- все це повинно бути в основному тексті дипломної роботи.

This tool can be used to insert special characters into the main text or into any other area of the user interface,
Цим інструментом можна скористатися для введення спеціальних символів до основного тексту або до будь-якого іншого елемента інтерфейсу користувача,

References should not include those sources for which the author does not refer in the main text and that in fact, when writing was not used.
Бібліографічний список не повинен включати ті джерела, на які автор не посилається в основному тексті і які фактично при написанні роботи не використовувалися.

they are attached after the main text before the list of sources.
вони додаються після основного тексту перед переліком джерел.

These are the principles that I described in more detail in the main text of this chapter.
Це ті принципи, які я описав більш докладно в основному тексті цього розділу.

separating them from the main text by a horizontal line.
відмежовуючи від основного тексту горизонтальною рискою.

Surnames and initials of the authors(in English transliteration, if in the main text this information is in English);
Прізвища та ініціали авторів(в англійській транслітерації, якщо в основному тексті ця інформація подана не латиницею);

the corresponding information must be indicated after the main text of the article in the section‘Acknowledgments'.
відповідну інформацію необхідно зазначати після основного тексту статті у розділі"Подяки".

The objectives are closely related to the main text, it is often its development and supplement.
Завдання тісно пов'язані з основним текстом і часто є його розвитком і доповненням.