Приклади вживання The massacre Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It has already been confirmed that the majority of people killed in the massacre were British.
He was killed when Jeffery Anderson ordered the massacre of all of the Module 77 inhabitants.
It was then that the massacre began.
Саме тоді почалася масова різанина.The massacre at Babi Yar by the Nazis
Government forces did not enter the area where the massacre occurred, not before the massacre and not after it,' he said.
Урядові війська не входили в район, де сталася різанина, ні до цих подій, ні після них",- сказав генерал.In 2007, the ICTY that ruled the massacre was genocide carried out by Bosnian Serb forces.
У 2007 році міжнародний трибунал ухвалив, що масове вбивство було геноцидом, здійсненим силами боснійських сербів.The massacre is known as"Brugse Metten"("Bruges' Morning").
Ця різанина відома як"Brugse Metten"("Брюжское Ранок").UN observers who visited the Taldou village where the massacre happened said they had found evidence of shelling from government forces.
Спостерігачі ООН, які відвідали селище Талду, де сталися вбивства, заявили, що знайшли докази того, що цей населений пункт обстріляли урядові війська.In 2007, the tribunal ruled the massacre was genocide carried out by Bosnian Serb forces.
У 2007 році міжнародний трибунал ухвалив, що масове вбивство було геноцидом, здійсненим силами боснійських сербів.John Smith, in England when the massacre happened, believed the settlers would not abandon their plantations to defend the colony.
Коли різанина відбулася, Джон Сміт, який перебував на той час в Англії вважав, що поселенці не будуть покидати свої плантації, щоб захистити колонію.Стрільцем, який вчинив масове вбивство у Керченському політехнічному коледжі, виявився його студент Владислав Росляков, повідомив телеграм-канал«112».Witness Jakubowska gave relation about the massacre in Wawelberg's colony at 15 Gorczewska street.
Про вбивства у колонії Вавельберґа на вулиці Ґурчевська 15 дала показання свідок Якубовська.As it turned out, the army has been collected in order to carry out the massacre of Christians.
Як з'ясувалося, військо було зібрано для того, щоб провести розправу над християнами.The massacre of 400 Iranian pilgrims at the 1987 haj resulted inIran boycotting the pilgrimage for several years.
Різанина 400 іранських паломників, що здійснюють хадж, в 1987 році призвела до того, що Іран протягом кількох років бойкотував паломництво в Мекку.in the case of the massacre of people about 50 more people appear as suspects.
у справі про масове вбивство людей в якості підозрюваних фігурують ще близько 50 осіб.He lived in Paris for about a year, where everything still reminded of the Commune of 1871 and the massacre of revolutionaries.
Близько року жив у Парижі, де все нагадувало про Комуну 1871 і розправу над революціонерами.The massacre led to a breakdown in relations with Washington,
Масове вбивство привело до розриву відносин з Вашингтоном,The massacre began, in which only the detachment of the Spanish infantry(3 thousand soldiers) managed to retreat in an organized manner.
Почалася різанина, в якій тільки загону іспанської піхоти(3 тисячі бійців) вдалося організовано відступити.
