Приклади вживання The masterpieces Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which are considered the masterpieces of his work.
With flexible pricing, our guests can enjoy the masterpieces of culinary imagination chef kufarya.
Завдяки гнучкій ціновій політиці наші гості можуть насолодитись шедеврами кулінарної фантазії шеф-куфаря.You will have the opportunity to examine the masterpieces of Ukrainian architecture,
Ви маєте змогу оглянути шедеври української мурованої архітектури,You will have the opportunity to examine the masterpieces of Ukrainian architecture,
Ви матимете можливість оглянути шедеври української архітектури,His account is one of the masterpieces of medieval geographical literature comparable to that of Marco Polo.
Його внесок у середньовічнуу географічну літературу можна порівняти із здобутком Марко Поло.The masterpieces of modern choreography are 4 modern ballets,
Шедеври сучасної хореографії»- це 4 сучасних балети, стильна монохромна естетика,During the tour you will see the masterpieces of the past, as the Greek-Catholic Metropolitan of St. Jura.
Була нагода озирнутися на такі шедеври Минулого як Греко-католицька Митрополія Св.And the land rested no one knows the masterpieces of worship and admiration of ancient people
А в цій землі спочивали нікому не ведені шедеври поклоніння і захоплення стародавніх людейAbout the museum: Since the opening of the museum in 1937, visitors can admire the masterpieces of Raphael, Titian and other artists
Про музей: Від часу відкриття музею 1937 року відвідувачі мають змогу насолоджуватися творами Рафаеля, ТиціанаThanks to the ambitious refiners, the masterpieces of the early Renaissance, the Spanish Golden Age
Завдяки амбіціям рафінерів до Києва вперше потрапляють шедеври раннього Відродження,Remember the masterpieces of world architecture
Згадайте шедеври світової архітектуриIn addition, the masterpieces of iron is particularly good because they never go out of fashion, but for all lovers of old forging a real find.
Крім того, шедеври із заліза особливо хороші тим, що ніколи не вийдуть з моди, а для любителів старовини кування взагалі справжня знахідка.If you wish to see the masterpieces of Russian opera
Якщо ви бажаєте побачити шедеври російської опериResearchers of the golden section tirelessly study and measure the masterpieces of architecture, claiming that they have become so because they were created according to the golden canons.
Дослідники золотого перерізу невтомно вивчають і заміряють шедеври архітектури, стверджуючи, що вони стали такими, тому що створені за золотим каноном.Visitors will also be able to take a look at the masterpieces of art that will be on display organized in the framework of this festival.
Відвідувачі також зможуть поглянути на шедеври мистецтва, які будуть на виставці, організованій в рамках даного фестивалю.At this Christmas piano concert the masterpieces from classical music
На Різдвяному концерті піаністів лунали шедеври класичної музикиThe masterpieces that once adorned the lower level of the Rustaveli Theatre were whitewashed during the period of Soviet rule
Унікальні шедеври, які колись прикрашали низький рівень театру Руставелі в період радянської влади були побілені,Imagine how solid it would be if you will present your business partner a catalog illustrating the masterpieces of your personal collection!
Уявіть, наскільки солідно буде виглядати ваш презент діловому партнеру у вигляді каталогу, що ілюструє шедеври вашого особистого зібрання!allowing the museum to showcase the masterpieces of a new era.
дозволило музею продемонструвати шедеври нової епохи.will buy the masterpieces, which we will build- at best.
буде купувати шедеври, які ми будемо будувати- це в кращому випадку.
