MASTERPIECES - переклад на Українською

• шедеври
• на шедеврів

Приклади вживання Masterpieces Англійська мовою та їх переклад на Українською

In Italy, masterpieces of art for one square kilometer more than in any other country in the world.
В Італії шедеврів мистецтва на один квадратний кілометр більше, ніж в будь-якій іншій країні світу.

Van Gogh created their masterpieces exclusively on hemp paper.
Ван Гог створювали свої шедеври виключно на конопляному папері.

Masterpieces of Brotherhood monastery" is an unprecedented case of presenting the Ukrainian Baroque art with the help of modern technologies.
Пам'ятки Братського монастиря»- унікальне представлення мистецтва українського бароко за допомогою сучасних технологій.

where the legendary culinary masterpieces of the Far East,
де подають легендарні кулінарні шедеври Далекого Сходу,

Use blocks to create masterpieces as you travel, hangout with friends,
Використання блоків для створення шедеврів, як ви подорожуєте, місце зустрічей з друзями,

elimiate stereotypes and present the masterpieces of baroque opera to the Ukrainian audience.
позбутись стереотипів, представити українській аудиторії шедеври опери бароко.

His account is one of the masterpieces of medieval geographical literature comparable to that of Marco Polo.
Його внесок у середньовічнуу географічну літературу можна порівняти із здобутком Марко Поло.

Much of the most outstanding animated films that have been made with 3D animation have become film history as rotundas masterpieces.
Велика частина найвидатніших анімаційних фільмів, які були зроблені з 3D-анімації стали історії кіно, як Ротонда шедеври.

They will then sit down to a“gala dinner” in the midst of the Vatican Museums,“surrounded by masterpieces by world-famous artists such as Michelangelo and Raphael”.
Потім пройде"святкова вечеря" серед музеїв Ватикану"в оточенні шедеврів всесвітньо відомих художників, таких як Мікеланджело і Рафаель".

The Louis Vuitton Foundation presents a series of exhibitions that showcase the masterpieces of impressionists and post-impressionists created in France,
Фонд Louis Vuitton представляє серію виставок, на яких демонструються створені у Франції шедеври імпресіоністів і постімпресіоністів, які багато десятиліть

At the London exhibition, the Louvre sent two Leonardo masterpieces from his collection at once-“The Beautiful Ferroneire” and“Madonna in the Rocks”.
На лондонську виставку Лувр відправляв відразу два шедевра Леонардо зі свого зібрання-«Прекрасна ферроньєра» і«Мадонну в скелях».

For those who see such design for the first time, it seems that making such masterpieces with your own hands is simply impossible.
Для тих, хто вперше бачить подібне дизайнерське оформлення, здається, що зробити такі шедеври своїми руками просто неможливо.

Festive worship in temples, masterpieces of world architecture,
Святкові богослужіння у храмах-шедеврах світової архітектури,

the company"Art Burshtin" and creates his masterpieces- paintings, icons and portraits.
і створює свої шедеври- картини, ікони, портрети.

How did it happen, that your masterpieces became popularised via theatre
Як так сталося, що ваші твори здобули популярність радше завдяки театру

All this was more than once sung in the masterpieces of world culture
Все це було не один раз оспівано в шедеврах світової культури

Speaking of new masterpieces, not to mention that the British cinema(especially British actors)
Говорячи про нові шедеври, не можна не згадати про те, що британське кіно(особливо британські актори)

Masterpieces of world art is thumbnail«Ostromirov Gospel»(1056-1057 biennium).
Шедевром світового мистецтва є мініатюри«Остромирова Євангелія»(1056- 1057 рр.).

LoraShen experts apply technology that allows creating masterpieces, and these technologies are available to you!
Фахівці LoraShen володіють технологіями, що дозволяють створювати справжні шедеври, і ці технології доступні вам!

Masterpieces of Lviv designer are so perfect
Творіння львівського дизайнера настільки неперевершені