THE MAXIMUM DOSE - переклад на Українською

• максимальна доза
• максимальній дозі
• максимальної дози
• максимальну дозу

Приклади вживання The maximum dose Англійська мовою та їх переклад на Українською

The dose of 50 mg/day should only be exceeded in exceptional cases, and the maximum dose of 100 mg/day must never be exceeded.
Дозу 50 мг/день слід перевищувати тільки у виняткових ситуаціях, а максимальна доза ніколи не повинна перевищувати 100 мг/добу.

But there is one fundamental difference from its traditional medicine- while the conventional treatment the patient is given the maximum dose of the active ingredient,
Але є ще одна кардинальна її відмінність від традиційної медицини- в той час як при звичайному лікуванні пацієнту даються максимальні дози діючої речовини,

Additionally, only the maximum dose in this study(320mg) revealed an improvement in the antioxidant capacity of the blood.
Крім того, лише найвища доза в цьому дослідженні(320 мг) продемонструвала поліпшення антиоксидантної здатності крові.

If you exceeded the maximum dose, you couldn't be sent back,
І якщо ти зашкалив за максимальну дозу, то не відправляти ж тебе назад,

The maximum recommended dose which is administered at the same case is calculated based on the rate of 2 mg/kg. For adult patients, the maximum dose should be 30 ml(150 mg of bupivacaine hydrochloride) within 4 hours.
Максимальну рекомендовану дозу, що застосовують протягом одного й того ж випадку, розраховують за нормою 2 мг/кг, для дорослих максимальна доза становить 30 мл(150 мг бупівакаїну гідрохлориду) протягом 4 год.

Despite the fact that the maximum dose of protein digestion,
Незважаючи на те, що максимальної дози засвоєння білка,

especially the maximum dose of Exforge H 10 mg/ 320 mg/ 25 mg.
захворюваннями коронарних артерій, особливо максимальну дозу препарату Комбісарт Н- 10 мг/320 мг/25 мг.

then gradually increased to the maximum dose(1 mg per kg).
потім поступово збільшують до максимальної дози(1 мг на кг).

they need to correct the maximum dose taken in the body,
і їх необхідно в правильній максимальній дозі подати в організм,

In the maximum dose of exposure to the tumor,
При максимальній дозі на саму пухлину, що розподіляється на декілька фракцій,

and hence the maximum dose became feasible exposure to large doses of small pathological foci(e.g.,
а отже, і рівень максимальної дози стало здійсненним опромінення у великій дозі малих патологічних вогнищ(наприклад,

Do not exceed the maximum doses!
Не перевищувати максимальних доз!

Taking more than the maximum doses can contribute to the development of severe arterial hypotension.
Прийом перевищують максимальних доз може посприяти розвитку сильної гіпотензії.

Administration of the drug in the maximum doses causes the excitement.
Внутрішньовенні ін'єкції у максимальних дозах викликають збудження.

Intravenous administration of the drug in the maximum doses causes the excitement.
Внутрішньовенні ін'єкції препарату в максимальних дозах викликають збудження.

The maximum dose is reached.
Доза стає максимальною.

The maximum dose is 1 gram.
Максимальна доза: 1 грам.

The maximum dose taken was 450mg.
Максимальна прийнята доза становила 450 мг.

The maximum dose is 10 sprays.
Максимальна добова доза- 10 льодяників.

The maximum dose is 2.4 g/day.
Максимальна доза становить 2, 4 г/день.