Приклади вживання The maximum range Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
you are guaranteed to get the professional assistance of lawyers and the maximum range of services at the advantageous price.
ви гарантовано отримаєте професійну допомогу юристів і максимальний спектр послуг за найкращою ціною.The maximum range of the Bulava is more than 8 thousand km(according to other sources- more than 9 thousand km),
Максимальна дальність"Булави" становить понад 8 тис. Км(за іншими даними- понад 9 тис. Км), ракета може нести до 10 блоків індивідуальногоAnd the planned launch in November of this year of a research center will expand the possibilities in creating new products and provide the maximum range of services for agricultural producers,
А запланований запуск у листопаді цього ролку науково-дослідницького центру дозволить кардинально розширити можливості у створенні нових препаратів та надавати максимальний спектр сервісних послуг для сільгоспвиробників,According to Mr. Turchynov, the use of missiles for the destruction of targets at the maximum range, as well as the accuracy and efficiency of the target destruction was checked.
За словами Олександра Турчинова, під час випробувань було перевірено застосування нових ракет для знищення цілей на максимальній дальності, а також точність і ефективність знищення цілі.each of which must support the operation of two motors, the maximum range is 27 kilometers(70 kilometers per hour)
кожен з яких повинен забезпечувати роботу двох моторів, максимальна дальність польоту складе 27 кілометрів(на 70 кілометрів за годину)This allows BTR-4MB1 to destroy the enemy at the maximum range of weapons, even in the night
Це дозволяє екіпажу БТР-4МВ1 знищувати противника на максимальний дальності дії зброї,take off from a small strip of the airfield, and the maximum range of its flight is equal to 8800 miles.
злітати зі стандартної смуги малого аеродрому, а максимальна дальність його польоту дорівнює 8800 кілометрів.This allows BTR-4MV1 to destroy the enemy at the maximum range of weapons, even in the night
Цедозволяє екіпажу БТР-4МВ1 знищувати противника на максимальний дальності діїзброї, навіть у ночіincluding a successful launch on November 22 from the coastal missile system Bastion to the maximum range of the use of weapons- more than 400 kilometers," said Chirkov.
включаючи успішний пуск 22 листопада через берегового ракетного комплексу" Бастіон"на максимальну дальність застосування зброї- більше 400 кілометрів",- сказав Чирков.The maximum range of the optional remote control… 15 m*.
Максимальний радіус дії додаткового брелка… 15 м*.Компанія надає клієнтам максимальний спектр високоякісних послуг у сфері податкового права.On hotel Reception guests can get the maximum range of services and information they need, without leaving the hotel.
На рецепції готельного комплексу Братислава гості можуть отримати максимальний перелік послуг та необхідної інформації, не залишаючи територію готелю.foreign banks the maximum range of high quality and competitive banking services.
іноземним банкам максимально повний спектр високоякісних і конкурентних банківських послуг.This allows BTR-4MB1 to destroy the enemy at the maximum range of weapons, even in the night
Це дозволяє БТР-4МВ1 знищувати ворога на максимально далекій відстані, навіть вночі та в складних погодних умовах,2012 році після того, як Південна Корея і США досягли угоди про те, що Південна Корея може збільшити дальність своїх балістичних ракет з 300 до 800 кілометрів.brand new tank gun,[41] increasing the maximum range of the gun by an estimated 1,500 m(1,600 yd).
дешевша альтернатива брендової нової танкової гармати,[41] що збільшило дальність ефективної стрільби до 1, 500 m(1, 600 yd).can not affect targets that are more than 80 kilometers away(the maximum range of the basic version of the P-77 is a note of DE).
відповідають їх рекламним дальності(до 110 км) і не можуть вразити цілі, які знаходяться на відстані понад 80 кілометрів максимальна дальність базового варіанту Р-77- прим.that has the modern operating room, technical resources, that allow to conduct reanimation measures and to administer the maximum range of the medical aid during the transportation of the wounded from the battle actions zone to the safe territory.
технічні засоби для проведення реанімаційних заходів та надання максимально можливого спектра необхідної медичної допомоги при транспортуванні постраждалих із зони військового конфлікту на безпечну територію.This is the maximum measurement range.
Це його максимальний діапазон вимірювання.
