THE MYKOLAIV - переклад на Українською

• миколаївський
• миколаївській
• миколаїв
• миколаївського
• миколаївської

Приклади вживання The mykolaiv Англійська мовою та їх переклад на Українською

Building the ships on the Mykolaiv Admiralty.
Будівництво кораблів на Миколаївському адміралтействі.

Building the ships on the Mykolaiv Admiralty.
Будівництво кораблів на Миколаївському адміралтействі у.

It entered Ukrainian airspace over the Mykolaiv region and headed towards Mariupol.
Він увійшов в повітряний простір України над Миколаївською областю і попрямував в сторону Маріуполя.

Rozdol- a small town in the Mykolaiv district.
Роздол- маленьке містечко в Миколаївському районі.

The Mykolaiv- Ochakiv- Kinburn- Skadovsk.
Миколаїв- Очаків- Кінбурн- Скадовськ.

The Mykolaiv Oblast State Administration.
Року Миколаївська обласна державна адміністрація.

The Mykolaiv State Pedagogical Institute.
До Миколаївського державного педагогічного інституту.

The Mykolaiv Region.
У Миколаївську область.

The COFCO Agri terminal was opened at the Mykolaiv seaport in 2016.
Що в порту Миколаїв у 2016 році було відкрито термінал COFCO Agri.

development of private entrepreneurship in the Mykolaiv region and Ukraine as a whole is a priority that Mykolaiv Regional Business Support Center sets.
розвитку приватного підприємництва в Миколаївській області та Україні загалом- пріоритет, який ставить перед собою Миколаївський Регіональний Центр Підтримки Бізнесу.

The port is located outside of the Mykolaiv city that provides it with extensive free area for development.
Порт знаходиться за межами міста Миколаїв, що дозволить в подальшому розширювати його територію.

During the first half of 2010 in the Mykolaiv region was put into operation 49,000 m2 of housing,
За перше півріччя 2010 року в Миколаївській області введено в експлуатацію 49 тисяч м2 житла,

Deputy Chief UDMS Ukraine in the Mykolaiv region took part in the forum on development issues
Перший заступник начальника УДМС України в Миколаївській області прийняв участь у Форумі щодо питань розвитку

AAUCA expresses its great appreciation to the leadership of the Mykolaiv International Airport for the opportunity provided
ААУЦА виражає велику вдячність керівництву Миколаївського міжнародного аеропорту за надану можливість

March 22 employees of the State Migration Service of Ukraine in the Mykolaiv region together with the citizens of the city took part in the….
Березня працівники Управління Державної міграційної служби України в Миколаївській області разом з громадянами міста взяли участь у відкр….

After that on submission of the prosecutor's office of the Mykolaiv Oblast the court made a decision to arrest all three suspects.
Після цього за поданням прокуратури Миколаївської області суд ухвалив рішення про арешт трьох підозрюваних.

The project of the Mykolaiv Center for Chaika Beach Restoration won the tender of the City Public Budget- the idea was supported by 1,500 people.
Проект миколаївського осередку з відновлення пляжу«Чайка» виграв конкурс Громадського бюджету міста- ідею підтримали 1500 людей.

one in the Kherson region, and three in the Mykolaiv region.
одну- в Херсонській області, три- в Миколаївській області.

The most famous of them- the Pokrovsky Fair and the Mykolaiv Fair together were the largest in terms of money
Найбільш відомі з них- Покровський ярмарок та Миколаївський ярмарок разом були найбільшими за грошовим виразом

In Kherson the SMM met with a judge of the Mykolaiv central district court who had previously worked as a judge of a District Court in Crimea.
У Херсоні СMM зустрілась з суддею Миколаївського Центрального районного суду, який раніше працював суддею районного суду в Криму.