Приклади вживання The mythology Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the mythology of the various cultures of the world,
He used a complex network of symbolic parallels drawn from the mythology, history, and literature,
Він застосовував складну мережу символічних паралелей з міфології, історії та літератури,As Bono said at that time,“Dismantling the mythology of America is an important part of The Joshua Tree's artistic objective.”.
Боно говорить, що'усунення міфології Америки' є важливою частиною артистичної мети The Joshua Tree».Символ же танцю в міфології розглядається як рух космічної енергії,similar to the gods from the mythology of ancient Greece.
подібно богам з міфології Стародавньої Греції.as together with some other students began to work on paintings in the mythology of the Scandinavian countries.
так як разом з деякими іншими учнями не став працювати над полотнами по міфології скандинавських країн.According to the mythology shared by don Juan's predecessors,
Some of the mythology may have transferred to the related galbanum which was referred to as the sacred“mother resin.”.
Деякі з міфологій могли передати на відповідного гальбанума, значення якого було передано як священна«материнська смола».Indeed, choosing between the mythology of a dying modernist empire
Дійсно, вибираючи між міфологемою присмертної модерної імперіїThe mythology reports that goddess Aphrodite took her bath there where she also met her lover, the charming Adonis.
Легенда свідчить, що богиня приймала тут ванни, а також зустрічалася зі своїм коханим- богом Адонісом.absorbing the mythology of the lower strata of society
zombies generally belong to the“undead,” there are differences between them depending on the mythology from which they emerged.
зомбі належать до«повернувся з мертвих», між ними є різниця, яка залежить від міфології, в якій вони виникли.absorbing the mythology of the lower strata of society
вбираючи в себе міфологію нижчих верств суспільстваIn the mythology of Britain and Ireland, there is also a tale of alder(an alder),
У міфології Британії та Ірландії також існує сказання про вільсі(an alder),who play parts more or less prominent in the mythology of the Gaelic Celts.
зіграли більш-менш помітні ролі в міфології Гаельська кельтів.As anyone who has ever peeked behind a Tinder account knows, the mythology a person weaves about themselves in the online sphere may be entirely divorced from what's real.
Як кожен, хто коли-небудь зазирнув за обліком Tinder, знає, що міфологія, яку людина переплітає про себе в онлайн-сфері, може бути повністю відірвана від реального.however, whether Wordsworth's contemporaries would have welcomed the mythology which was their own by right of birth as a substitute for that of Greece and Rome.
сучасники Вордсворта із захопленням прийняли б міфологію, яка, будучи рідний їм по праву народження, замінила б міфи стародавніх греків і римлян.The mythology stems from various literary sources,
Міфологія об'єднана з різноманітними літературними джерелами,a more in-depth look at the mythology surrounding" Captain Marvel,
поглиблений погляд на міфологію, що оточує» Капітана Марвел,The mythology surrounding him stems not from actions taken in“reality,”
Міфологія, що оточує його, випливає не з дій, здійснених у"реальності",
