THE NAME COMES FROM - переклад на Українською

• назва походить від
• назва відбулася від
• ім'я походить від
• назва прийшла з

Приклади вживання The name comes from Англійська мовою та їх переклад на Українською

The name comes from the Swahili language
Назва походить з мови суахілі

There is an“ulica Batuty”(Batuta Street) in Warsaw;[2] however, the name comes from the Polish word“batuta”,
Насправді у Варшаві є вулиця Батути[6], проте її назва походить від польського слова«batuta»,

According to one version, the name comes from the verb sara(control,
За однією версією, це ім'я походить від дієслова сара(управляти,

joyful beating)- the name comes from the English cases in the subway,
радісне побиття)- назва походить від випадків в англійському метро,

The name comes from the combination of the names of its ingredients:
Назва походить від поєднання назв її інгредієнтів:

According to one version, the name comes from the verb sara(control,
За однією версією, це ім'я походить від дієслова сара(керувати,

The name comes from the fragrant gardens,
Назва походить від духмяних садів,

The name comes from the fact that the metabolism of dietary fats produces"ketone bodies" as a by-product,
Назва походить від того, що метаболізм харчових жирів виробляє“кетонові тіла” в якості побічного продукту,

The name comes from the fact that these blobs emit a characteristic wavelength of light,
Назва походить від того, що ці хмари випромінюють характерні довжини хвиль світла,

species of insects- black(kitchen), red("Prusak"- the name comes from the fact that brought them out of the war with Prussia) and Lapland.
рудий(«прусак»- назва походить від того, що привезли їх з війни з Пруссією) і лапландський.

The name comes from the fact that, while wartime censors suppressed news of the pandemic in the US,
Назва виходить з того, що, хоча воєнні цензори придушили новини про пандемію в США,

The name comes from a joke about a Texan who fires some gunshots at the side of a barn,
Назва походить від жарту про Texan, який розряджає обійму у стіну хліва,

of 270 degrees and an orbital period of approximately half a sidereal day.[1] The name comes from a series of Soviet/Russian Molniya communications satellites which have been using this type of orbit since the mid-1960s.[2].
аргумент перігея скаладє 270 градусів, а період обертання складає приблизно половину зоряної доби.[1] Назва походить від серії радянських/російських комунікаційних супутників"Молнія", які використовували цю орбіту з середини 1960-х років.[1].

The name came from the first settler there.
Назва походить від прізвища першого поселенця в цій місцині.

Don't ask me where the name came from.
Не полінуйтесь перепитати; запитайте, звідки походить це прізвище.

Many Yoruba do not know where the name came from.
Майже всі гуцули не знають, звідки взялася їх назва.

You may be wondering where the name came from?
Вам напевно цікаво, звідки ж взялася ця назва?

The name coming from the fact that a female donkey is called a“jenny”, bred with a h-orse.
Назва походить від того, що жіночий осел називається"дженні", виведений з h-мусульманкою.

The name came from Nihon which is one of the two ways to say“Japan” in Japanese, and literally means“the Land of Rising Sun”.
Назва походить від Nihon, одним з варіантів японського слова«Японія» і означає«Країна висхідного сонця».

In accordance with another version, the name came from the very popular“Echale Salsita” son at the beginning of the century.
За іншою версією, назва відбулася від дуже популярного на початку століття сона"Echale Salsita".