Приклади вживання
The neutron star
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
In 2020 AD, human astronomers detect the neutron star, call it"Dragon's Egg",
Року н. е. людські астрономи виявляють нейтронну зорю, назвавши її Яйце дракона,
The scientists found the amount of heavy elements in the Grid II shows exactly the neutron star as the primary source of such nuclei.
Виявлена вченими кількість важких елементів в Сітці II вказує саме на нейтронні зірки в якості основного джерела таких ядер.
When the team discovered that the neutron star and p1 were one in the same,
Коли команда виявила, що нейтронна зірка в центрі залишку і р1 були тими ж об'єктами,
The neutron star in the GRO J2058+42 system was discovered almost a quarter of a century ago with the Compton Gamma-Ray Observatory(CGRO)
Нейтронна зірка в системі GRO J2058+ 42 була відкрита майже чверть століття назад американської обсерваторією Compton Gamma-Ray Observatory(CGRO)
the researchers were able to determine the neutron star is likely stealing material from a massive,
дослідники змогли визначити, що нейтронна зоря, найімовірніше, краде матеріал із масивної,
As the team discovered that the neutron star at the centre of the remnant
Коли команда виявила, що нейтронна зірка в центрі залишку
human astronomers detect the neutron star, call it"Dragon's Egg",
людські астрономи виявити нейтронну зірку, назвати це"Драконівське яйце",
Closer to the neutron star, the gaseous disk is torn apart by the magnetic field of the neutron star,the temperature here reaches millions of degrees, and the spot radiates in the X-ray spectrum.">
Ближче до самої нейтронної зірки диск розривається магнітним полем зірки, і потік матерії падає на неї,
The sphere in the middle represents the neutron star, the curves indicate the magnetic field lines,
Сфера в середині представляє нейтронну зірку, криві показують силові лінії магнітного поля,
Gas from the envelope of the normal star flows toward the neutron star, twists around it, and finally falls onto its surface following magnetic lines of force of the neutron star's field.
Газ з оболонки нормальної зірки тече до нейтронної зірки, закручується довкола неї і врешті-решт уздовж магнітних силових ліній поля нейтронної зірки падає на її поверхню.
this oversimplified analysis catches the essence of what is needed in order to measure the neutron star radius: distance,
цей спрощений аналіз дає уявлення про суть того, що потрібно для вимірювання радіуса нейтронної зорі: відстань,
after a supernova explosion, some material will fall back onto the neutron star core and create a black hole.
після вибуху наднової частина матерії впаде назад на ядро нейтронної зорі та утворить чорну діру.
a subplot is the arrival of a human vessel nearby the neutron star, and the eventual contact that is made between the humans and the Cheela.
соціальний розвиток чіла; підсюжет- це прибуття космічного корабля на орбіту нейтронної зірки і зрештою контакт між людьми і чіла.
The neutron star PSR J2215+ 5135,
Нейтронна зірка PSR J2215+5135, відкрита в 2011 році,
that was also true for the neutron star.
також характерно для нейтронної зірки.
the Chandra X-Ray Observatory found a"hot point-like source" close to the center of the nebula that is quite likely the neutron star or black hole predicted
У 1999 році рентгенівська обсерваторія"Чандра" виявила"схоже на гарячу точку джерело" близько до центра туманності, що цілком ймовірно, є нейтронною зорею чи чорною дірою,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文