THE NUMBER OF CALORIES - переклад на Українською

• кількість калорій
• кількості калорій

Приклади вживання The number of calories Англійська мовою та їх переклад на Українською

But today, it's not just about the number of calories, but also about how quickly such food is absorbed,
Але сьогодні мова не тільки про кількість калорій, але і про те, наскільки швидко такий корм засвоюється, а також про його здатність допомагати

Between 2008 and 2014, the Coca Cola company reduced the number of calories in the soda by 56% as part of its efforts to make healthier products in response to the British Government's Public Health Responsibility Deal.
У період з 2008 по 2014 рік компанія Coca-Cola скоротила кількість калорій у напої на 56%, щоб спрямувати свої зусилля на виробництво здорових продуктів у відповідь на зобов'язання Британського уряду щодо відповідальності за стан здоров'я споживачів.

Similarly, we can possibly manage our body weight by increasing the number of calories burnt during the day,
Аналогічним чином, ми можемо можливо керувати нашими маси тіла за рахунок збільшення кількості калорій спалюється під час дня,

if you calculate the number of calories in the volume of the consumed beverage,
якщо підрахувати кількість калорій в обсязі споживаного напою,

The number of calories burned during sex varies widely from one session to another, Karelis says,
Кількість калорій, що спалюються під час сексу, широко варіюється в залежності від обставин,

If the total number of calories obtained from the food in a certain period of time exceeds the number of calories that you burn during the same period,
Якщо загальна кількість калорій, отриманих з їжею в певний період часу перевищує кількість калорій, які ви спалюєте в той же період,

It calculates the number of calories expended during a training session based on your weight,
Він обчислює кількість калорій, витрачених під час тренування, залежно від ваги,

you can determine the number of calories contained in them, that is, determine the calorie content of food.
які надійшли з їжею в організм, можна визначити кількість калорій, що містяться в них, тобто визначити калорійність їжі.

so that the food by the number of calories does not bring any inconveniences,
щоб харчування за кількістю калорій не принесло ніяких незручностей, а тим більше наслідків

you can look at the number of calories in your Big Mac
ви можете подивитись на кількість калорій у вашому Біґ-Маці і подумати про те,

it is worth considering the calorie content of the foods that you eat during the day, and the number of calories needed to maintain weight.
варто задуматися про калорійність продуктів, які ви їсте протягом дня, і про кількість калорій, необхідних для підтримки ваги.

also to control the number of calories in it or the method of preparation
але також і до контролю кількості калорій в ній або способу приготування

to reduce the number of calories in sweetened creams, it is possible to replace milk with low-fat yogurt.
в певних випадках для зменшення кількості калорій в солодких кремах можлива заміна молока нежирним йогуртом.

result will be the same, everything depends on the number of calories consumed in a day, rather than the number of meals.
можна 9 разів в день- результат буде одним і тим же, все залежить від кількості спожитих калорій на добу, а не від кількості прийомів їжі.

they can also affect the number of calories you burn(calories out).
вони також можуть вплинути на кількість калорій ви спалюєте калорії(пішов).

children who ate at 89 different fast food restaurants in New England cities vastly underestimated the number of calories in the meals they ordered.
підлітків та дітей, які їли в 89 різних ресторанах фаст-фуду в містах Нової Англії значно недооцінили кількість калорій у стравах, які вони замовляли.

you have significantly reduced the number of Calories, the total number of Calories that the human need to put into this task.
ви неймовірно зменшили кількість Калорій, загальну кількість Калорій, яка необхідна людині для виконання цього завдання.

Calculates the number of calories.
Розраховуйте кількість калорій.

The number of calories you burn can change.
Кількість калорій ви спалюєте може змінити.

The number of calories should be increased gradually.
Кількість калорій слід збільшувати поступово.