THE NUMBER OF PASSENGERS - переклад на Українською

The fare depends on the number of passengers, route, time of day, day of week.

Вартість проїзду залежить від кількості пасажирів, маршруту, часу доби, дня тижня.

Fuselage length affects the number of passengers and amount of cargo that can be carried;

Довжина фюзеляжу впливає на кількість пасажирів і обсяг вантажів, які можуть бути перевезені;

Depending on the number of passengers who need a taxi between Lviv Morshin,

Залежно від кількості пасажирів, яким потрібно таксі міжмісто Львів Моршин,

option from the fleet, taking into account the number of passengers.

підібрати найбільш зручний варіант з автопарку з урахуванням кількості пасажирів.

For each Passenger a separate Order form containing several pages, according to the number of Passengers.

Для кожного Пасажира формується окремий бланк Замовлення, що містить кілька сторінок, згідно числу Пасажирів.

depending on the number of passengers and destination.

це залежить від кількості пасажирів та пункту призначення.

depending on the number of passengers;

в залежності від кількості пасажирів;

A second airline in the UAE as the number of passengers, Etihad Airways has over 122 aircraft

Друга авіакомпанія ОАЕ, як і кількість пасажирів, Авіакомпанія за 122 літак і несе 15 мільйонів пасажирів щороку,

The American Association for Public Transport has already expressed its concern that the number of passengers can be significantly reduced,

Американська асоціація громадського транспорту вже висловила свою стурбованість тим, що кількість пасажирів може значно скоротитися,

Since the 1970s, the number of passengers has increased more than ten-fold,

З 1970 року кількість авіапасажирів збільшилася у десять разів і більше,

If the number of passengers does not exceed 4 people,

Якщо кількість пасажирів не перевищує 4 особи, підійдуть звичайні легкові авто,

practical 6:4 folding rear seats that can be configured according to the number of passengers and size of cargo,

практичні задні сидіння, що складаються у пропорції 6:4, які можна налаштувати відповідно до кількості пасажирів і розміру вантажу,

The number of passengers fell dramatically from about 50,000 passengers per year in the 1980s to 7,000 in recent years, following a trend experienced

Кількість пасажирів різко впала з приблизно 50 000 пасажирів на рік у 1980-х роках до 7 000 в останні роки,

the air harbor jokes, the number of bees will be comparable with the number of passengers.

жартує керівництво повітряної гавані, кількість бджіл зрівняється з кількістю пасажирів.

holding of shares for 3 years, they can annually increase the number of passengers by an average of 20%.

проведення акцій протягом 3-х років їм вдається щорічно збільшувати кількість пасажирів в середньому на 20%.

It is expected that within the next 25 years to 26% of all trips to the work will be carried out by public transport, compared to 16% today, and that the number of passengers will increase by 130%.

Очікується, що протягом найближчих 25 років до 26% всіх поїздок громадян на роботу будуть здійснюватися громадським транспортом у порівнянні з 16% на сьогоднішній день, і що кількість пасажирів зросте на 130%.

and enter the number of passengers, fill in the electronic order form their names

вкажіть кількість пасажирів, впишіть в електронний бланк замовлення їх імена

the traffic of passengers from Ukraine increased by 19.0%, and the number of passengers who flew to Ukraine on Lufthansa airlines increased by 9.2%.

трафік пасажирів з України збільшився на 19,0% і на 9,2% збільшилась кількість пасажирів, які літали в Україну на рейсах Lufthansa Group.

As a result of negotiations, Rivne Airport will collect information about potential passenger flow to Poland based on the statistical data on the number of passengers carried by railway

За підсумками переговорів підприємство збере інформацію про потенційний пасажиропотік у Польщу, використовуючи статистичні дані про кількість пасажирів залізничного транспорту,

Allure of the Seas is one of the largest cruise ships in the world- its size is really impressive, and the number of passengers which the liner can place on the Board, reaches 5,400 people.

Allure of the Seas сьогодні є одним з найбільших круїзних кораблів у світі- його розміри дійсно вражають, а кількість пасажирів, які лайнер може розмістити на своєму борту, досягає 5400 чоловік.