THE ONLY REPRESENTATIVE - переклад на Українською

• єдиний представник
• єдиним представником
• єдиною представницею

Приклади вживання The only representative Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 2007 DNU joined the international project“Biostrat” as the only representative of Ukraine.
Із 2007 року ДНУ приєднався до міжнародного проекту«Біострат» як єдиний представник від України.

Horus Group Company was invited to the meeting as a member of Ukrainian nut association and was the only representative of the Ukrainian nut business.
Компанія Хорус Груп була запрошена на зустріч як член Української горіхової асоціації і була єдиним представником українського горіхового бізнесу.

the expert of Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise Serhii Naumenko became the only representative of our country.
експерт Київського науково-дослідного інституту судових експертиз Сергій Науменко став єдиним представником нашої держави.

having become the only representative of the CIS region on the list.
коли став єдиним представником СНД в списку.

it is currently the only representative of Sibiu in the first three leagues.
він є єдиним представником Сібіу в перших трьох лігах.

Julia Zhukavets the only representative from Ukraine, which took part in the Cup of St. Petersburg.
Юлія Жуковець єдина представниця від України, яка брала участь в Кубку Петербурга.

For the university community it is an honor to be the only representative from Ukraine and the countries of Eastern Europe.
Для університетської спільноти- це честь бути єдиними представниками від України та Східної Європи.

The jaguar is the largest cat in America, and the only representative of the genus Panthera.
Ягуар- найбільша кішка в Америці(ягуари єдині представники роду пантерових в Америці).

and is the only representative of the genus of Sparus in it.
у якій є единим представником роду Sparus.

On 26 September 1996, the Commission is a permanent member and the only representative from UkraineThe international organization of securities commissions(International Organization of Securities Commissions-IOSCO).
З 26 вересня 1996 року Комісія є постійним членом та єдиним представником від України в Міжнародній організації комісій з цінних паперів(International Organization of Securities Commissions- IOSCO).

In May“Theatre na Zhukah” became the only representative from Ukraine at the International Festival“Views” in Maszewo(Poland),
У травні Театр на Жуках став єдиним представником України на міжнародному фестивалі«Погляди»

The first and until recently the only representative of Imperial Tobacco in compact segment- brand West Compact- can be certainly named nowadays as one of the most successful launches of the company within the last several years.
Перший і до недавнього часу єдиний представник«Імперіал Тобакко» у компактному сегменті- бренд West Compact- сьогодні можна з впевненістю назвати одним із найуспішніших запусків компанії за останні кілька років.

the parliament building and thus considered himself the only representative of the Hungarian government at the time.
який залишився на своїй посаді в будівлі парламенту і, отже, вважав себе єдиним представником угорського уряду на той момент. Пізніше Бібо був ненадовго затриманий.

the parliament building and thus considered himself the only representative of the Hungarian government at the time.
який залишився на своїй посаді в будівлі Парламенту і, отже, вважав себе єдиним представником угорського уряду на той момент.

Here you can see the ginkgo- the only representative of the ginkgo family
Тут можна побачити гінкго- єдиного представника сім'ї гінкгових

The only representative to participate for the nation was Thomas Pontier with the song"Si on voulait bien",
Тоді, представником від країни був Томас Понтьє з піснею"Si on voulait bien", яка фінішувала шостою з вісімнадцяти учасників,

for the opportunity to be not merely the only representative of my city, but also of students in general.
за надану можливість, бути не лише єдиним представником свого міста, а й усього студентства взагалі.

in 2018 our institution was the only representative from Ukraine at the forensic-practical conference of criminologists,
так наприклад КНДІСЕ у 2018 році був єдиним представником від України на судово-практичній конференції криміналістів,

established on December 14, 2017, is the only representative professional body,
створена 14 грудня 2017 року і є єдиним представницьким професійним органом,

The only representative organization that has the right to take part- on behalf of all advocates of Ukraine- in such an important issue as consideration
Єдину представницьку організацію, яка має право від імені всіх адвокатів України брати участь і такому важливому питання