Приклади вживання The only significant Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Категорії і Про тлумачення є єдиними вагомими логічними роботами, які були доступні на початку середньовіччя.Robusta, Coffea Canephora is currently the only significant competitor among cultivated coffee species to Coffea arabica.
Канефора(Robusta, Coffea Canephora)- єдиний значний конкурент для Арабіки серед культивованих видів кави.The only significant difference from the first edition is the smaller
Єдина суттєва відмінність від першого видання- зменшений,Actually, this will is so overwhelming that some believe the only significant function of Yatsenyuk as Premier to be"selling everything that has not been sold.".
Власне, вона настільки велика, що єдиною вагомою функцією Яценюка як прем'єра дехто називає«продати все, що досі не продане».Thus, the only significant deviation of this index from the forecast values can affect the rate of the national currency.
Таким чином, тільки значне відхилення цього показника від прогнозованих значень може вплинути на курс національної валюти.The only significant difference is the lack of open registries of the beneficial owners which is an additional"point" in favor of Wales.
Єдина суттєва відмінність- відсутність відкритих реєстрів бенефіціарних власників, що є додатковим“очком” на користь Уельсу.The only significant article I had written concerned Yeltsin's destruction of the Russian parliament twenty years before, in 1993.
Єдина велика моя стаття про Росію стосувалася знищення Єльциним російського парламенту двадцять років тому, в 1993-му році.The only significant addition since his time is the creation of the hill for the Monopteros by his nephew Carl August Sckell,
Єдиним серйозним доповненням з тих пір було створення пагорба для Моноптера його племінником Карлом Августом Шкелем,closed a decade ago, eliminating the only significant employer in this city of 8,000.
civil regarding contractual disputes, with the only significant prohibition being the impossibility of awarding interest.
цивільного щодо договірних спорів, з єдиною суттєвою забороною є неможливістю присудження інтересу.Plasma theorists point out that cosmologists generally assume that gravity is the only significant force that affects the structure of the universe,
Теоретики плазми відзначають, що космологи зазвичай припускають, що гравітація є єдиною значною силою, що впливає на структуру Всесвіту,The only significant difference is that the stated aim of godlike capabilities in Humanity 2.0 is overt,
Єдина істотна відмінність полягає в тому, що заявлена мета богоподібних можливостей Людства 2. 0 є відкритою,nonconsumer uses, unless such uses represent the only significant mode of use of the product.
коли ці типи використання є єдиною значною формою вживання такого продукту.The only significant difference between the two offices lies in the fact that the Prime Minister,
Єдина істотна різниця між двома офісами полягає в тому, що прем'єр-міністр, як автономна фігура,appearance is probably the only significant result for both average teens and adults.
зовнішній вигляд є, мабуть, єдиним значущим результатом як для середніх, підлітків і дорослих.non-consumer uses, unless such uses represent the only significant mode of use of the product.
коли ці типи використання є єдиною значною формою вживання такого продукту.Закон про національного регулятора в енергетичному секторі став єдиним вагомим успіхом, натомість закони про ринок електричної енергії,land remains the only significant resource left to the city,
земля залишається єдиним суттєвим джерелом доходів,The only significant disadvantage is the toxicity,
Єдиним вагомим їх недоліком є токсичність,The only significant drawback of these ammunition is that in most self-loading rifles
Єдиним значним недоліком даних боєприпасів є те,
