Приклади вживання The overall situation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In addition, it offered an excellent chance to take a look at and even assess the overall situation with transparency.
Крім того, це стало гарною нагодою подивитися та навіть виміряти загальну ситуацію з рівнем прозорості.Розвиток м. Тернополя у 2017 році продовжує перебувати під впливом загальної ситуації в економіці країні, яка знаходиться у стадії відновленняhopefully this will help you improve the overall situation.
сподіваюся, це допоможе вам покращити загальну ситуацію.not without improving the overall situation in the iron ore market in Ukraine
звичайно не без поліпшення загальної ситуації на ринку залізорудної сировини в Україніand consider the overall situation from there.
і розглянути загальну ситуацію звідти.Розвиток м. Черкаси у 2016 році продовжував перебувати під впливом загальної ситуації в економіці країні,this is a decision that affects the overall situation with the energy supply of European countries,
це таке рішення, яке зачіпає в цілому ситуацію з енергопостачанням європейських країн,He mentioned that since 2004 the overall situation of the exercise of the right to freedom of opinion and expression has improved in Ukraine.
Ще у 2004 році було загальновизнано, що, загалом, ситуація з використанням права на свободу думки та її вираження поліпшилася.A fine will also be combined with the overall situation and, in particular,
А також буде чудово поєднуватися із загальною обстановкою і, зокрема, з ліжком,fundamental freedoms and improving the overall situation.
основоположних свобод і поліпшення ситуації в цілому.The overall situation in the country, according to 69% of the population changed for the worse(in 2016- 73%).
У цілому ситуація в країні, на думку 69% населення, змінилася на гірше(у 2016 р.- 73%).At the same time, Sergeev said that today the overall situation on the roads is the most peaceful in the last three years.
Водночас Сергєєв зазначив, що на сьогодні загальна ситуація did not affect the overall situation.
були незначними і не впливали на загальну ситуацію.Стан захворюваності на ВІЛ-інфекцію серед військовослужбовців віддзеркалює ситуацію в цілому Not far from the pharmacy on Lenin Street there grows an unusual tree- it does not fit into the overall situation, as growing here long before buildings.
Неподалік від аптеки по вулиці Леніна росте незвичайне дерево- воно не вписується в загальну обстановку, адже росло тут задовго до забудови.It needs to be understood that intensity of the process of capital outflow depends on the overall situation in the country.
Слід розуміти, що активність процесу виведення капіталу залежить від загальної ситуації в країні.indices of different global companies that are ranking relative attractiveness of the investment climate and the overall situation.
індексів різних світових компаній, що складають рейтинг країн відносно привабливості інвестиційного клімату та загального становища.Since the 1980s, the overall situation on the labor market has changed in such a way that more
Починаючи з 1980-х років, загальна ситуація на ринку праці змінюється таким чином,Beginning in the 1980s, the overall situation on the labor market changes so,
Починаючи з 1980-х років, загальна ситуація на ринку праці змінюється таким чином,Pavlo also noted that the overall situation in the banking sector is much better than it used to be several years ago since more
Павло також зазначив, що в цілому ситуація у банківському секторі набагато краще, ніж вона була ще декілька років тому,
