Приклади вживання The phases Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Недолік тесту полягає в тому, що з його допомогою можна оцінити фази ритму сну-неспання тільки якісно.How corals tune their spawning behavior with the phases of the moonlight was an unanswered question for decades.
Як корали настроюють свою нерестову поведінку з фазами місячного світла, це питання залишалося без відповіді десятиліттями.This is the third part of a series of posts on Ken Wilber and the phases of his theories on human consciousness development.
Canadian scientists have studied the data on the phases of the natural satellite of the Earth
Although there are still no clear boundaries between the phases or, in any case, it is difficult to establish them.
Хоча чітких меж між фазами таки немає або, у всякому разі, їх встановити важко.including symbols for the phases of the moon, the planets, and zodiacal constellations.
включаючи символи для позначення фаз Місяця, планет і сузір'їв.ANSWER: The adaptation process in the central nervous system lasts for the phases: seven days of excitement
ВІДПОВІДЬ: Процес адаптації в центральній нервовій системі триває за фазами: сім днів збудженняApplication of plant growth stimulator VIMPEL® in the phases of bud formation and beginning of flowering(application rate 700 g/ha).
Застосування у фазах бутонізації і початок цвітіння стимулятора росту рослин ВИМПЕЛ 2® 0, 7 л/га.At different times the actual magnitudes will vary considerably depending on distance and the phases of the Earth and Moon.
У різний час дійсна зоряна величина суттєво варіюється в залежності від відстані та фаз Землі й Місяця.minerals that are involved in the phases of detoxification in the liver,
які беруть участь в фазах детоксикації в печінці,Поведінка зоопланктону чітко корелює з фазами Місяця, навіть незважаючи на те, що він мешкає на глибині, недоступною Місячному світлу.This is the third part of a series of posts on Ken Wilber and the phases of his theories on human consciousness development.
Це третя частина з серії постів на Кен Уїлбер і фаз його теорій про розвиток людської свідомості.We call this cycle the phases of the moon, and it occurs roughly once a month.
Ми називаємо цей цикл фазами місяця, і він відбувається рівно раз на місяць.When calculating the recipes following the loss of dry matter have been taken over the phases(in%). Production of caramel.
При підрахунку рецептур були прийняті наступні втрати сухих речовин по фазах(в%). виробництво карамелі.To describe a lunar calendar as"accurate" means that the calendar months stay in sync fairly closely with the phases of the Moon over a long period of time.
Щоб описати місячний календар як“точний” означає, що календарні місяці залишаються синхронізованими досить тісно з фазами Місяця протягом тривалого періоду часу.for loading according to the phases of production.
на завантаження по фазах виробництва.This is due to the fact that the phases of the technological process may not coincide with the phases taken to calculate the recipes.
Це обумовлено тим, що even the voltage advance over the phases.
навіть випередження напруги по фазах.subsequently maximum mass transfer take place between the phases, a high extraction rate is achieved.
потім максимально масовий переказ відбувається між фазами, досягається висока швидкість видобутку.studied the occurrence of environment-related investment damages in the phases of reproduction.
досліджено виникнення екологічно обумовлених інвестиційних збитків за фазами відтворення.
