THE PHILOSOPHER - переклад на Українською

• філософа
• філософ
• філософу
• філософський

Приклади вживання The philosopher Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to the philosopher Martha Nussbaum,
За американською філософинею Мартою Нуссбаум[en], людина об'єктивується,

The philosopher instructed them not only from the spiritual, but also from the love side.
Філософ учив їх не тільки до духовної, але і з любовної боку.

In the eyes of the philosopher the treatment of philosophical issues is a sublime
У очах філософів зайняття філософськими питаннями піднесена

The philosopher, communist and companion of Karl Marx was born on November 28,
Філософ, комуніст і соратник Карла Маркса(Karl Marx) народився 28 листопада

According to the philosopher Francis Fukuyama,
Згідно з філософом Френсісом Фукуямою,

serious(for which he earned the nickname“the Philosopher”) and playing the lute.
серйозно(за що отримав прізвисько“Філософ”) і грою на лютні.

The main point for the philosopher in the modern theory is the disappearance of matter as a‘thing.'.
Для філософів головне в сучасній теорії- це зникнення матерії як"речі".

The philosopher speaks of self-love as a feeling,
Про любов до себе філософ говорить як про почуття,

The philosopher supported free enterprises
Бентам підтримував вільне підприємництво,

Immortality of the soul is a Greek notion formed in ancient mystery cults and elaborated by the philosopher Plato.".
Безсмертя душі- це грецьке поняття, сформоване стародавніми містичними культами і розвинуте філософом Платоном»[9].

prosperity in this country to love the philosopher and my friend Ken Wilber.
процвітання цій країні до любові до філософа і мого друга Кена Уїлбера.

Gilbert Imlay, Wollstonecraft married the philosopher William Godwin, one of the forefathers of the anarchist movement.
Волстонкрафт одружилася з Вільямом Годвіном, філософом, предтечею анархізму.

But what is most striking about these letters is the difference in tone between the philosopher and the writer.
Але що найбільш вражає в цих листах, так це різниця в тоні бесіди між філософом і письменником.

Malebranche's"occasionalism" undoubtedly was the philosopher who provided the best conceptual apparatus to account for Virtual Reality.
Мальбранш зі своїм«оказіоналізмом», поза сумнівом, був філософом, котрий запропонував найкращий поняттєвий апарат для пояснення Віртуальної Реальності.

Some thinkers have gone on to credit the idea of the noble lie as a prototype for 20th century propaganda, and the philosopher king as inspiration for the dictators that used them.
Деякі мислителі скористалися ідеєю благородної брехні як прототипом для пропаганди 20-го століття, і філософом-королем як натхненням для диктаторів, які використовували їх.

visiting Tibetan king Tisrondetsanom(755-791) to help the philosopher Shantarakshite in promoting Buddhism in Tibet.
запрошений тибетським царем Тісрондецаном(755-791) для допомоги філософу Шантаракшіте у пропаганді буддизму в Тибеті.

has previously recommended"The Structure of Scientific Revolutions" by the philosopher of science Thomas S.
нещодавно рекомендував"Структуру наукових революцій", написану філософм науки Томасом С.

That the philosopher Jorge Ángel Livraga Rizzi,
Що філософ Хорхе Анхель Ліврага Ріцци,

The philosopher develops this thought,
Філософ розвиває цю думку,

More than a few hundred years ago, the philosopher Epictetus described it this way,“People do not respond to events as such,
Більше кількох сотень років тому філософ Епіктет описав це так:«Люди реагують не на події як такі, а на ті значення,