THE PHOTOGRAPHS - переклад на Українською

• фотографії
• фото
• знімках
• фотознімки
• світлинами
• фотографіях
• фотографій
• фотографіями
• знімки
• фотознімках

Приклади вживання The photographs Англійська мовою та їх переклад на Українською

The photographs in this book were taken throughout the first year of that journey.'.
Нострифікація цих документів здійснюється протягом першого року навчання".

In addition, the photographs were discovered new, previously unreported nuclear site.
Крім того, на знімках був виявлений новий, раніше незареєстрований ядерний полігон.

The photographs show how the lion
На фотографіях видно, як лев

That's why almost all the photographs depict the picturesque landscapes of Ukraine
Тому майже на всіх фотографіях зображені мальовничі пейзажі України

The photographs included in the accompanying Gallery may be acquired.
Картини, представлені в галереї можна придбати.

The photographs(black and white) specify the top-down and scale.
На фотознімках(тільки чорно-білих) зазначити масштаб.

And most of all, the photographs we see the final version of the new items.
І швидше за все, на фотографіях ми бачимо остаточну версію новинки.

The photographs from the conference can be found in the album on the UAJS' Facebook page.
Фотозвіт із конференції можна переглянути в альбомі на Фейсбук-сторінці УАЮ.

just by looking at the photographs.
досить просто подивитися на фотографії.

Don't forget the photographs.
Не забудьте про фотографії.

Watermarks must not be present on the photographs.
На фотографіях не повинні бути присутніми вотермарки.

Should we be scared of the photographs?
Чи варто боятися фоторадарів?

Would be interesting to see the photographs.
Було б цікаво подивитися на фотографії.

We all remember the photographs of Abu Ghraib,
Всі ми пам'ятаємо фото з іракського міста Абу-Ґрейб,

The photographs shown by several of the Russian speakers put the atrocities of the Nazi SS right alongside pictures from the current war in eastern Ukraine.
Російські оратори демонстрували фото зі звірствами нацистських підрозділів СС поряд з фотографіями із зони конфлікту в Україні.

I can't say what was in the photographs, because they were seen by my authorized colleague who has access to the data.
Я не можу казати, що на знімках, позаяк бачив їх мій уповноважений колега з доступом до даних.

The photographs of each type shall be accompanied by a note giving the type designation and national nomenclature for all models and versions of the type which the photographs represent.
Фотознімки кожного зразка типу містять коментар з позначенням існуючого типу та національної номенклатури для всіх моделей та варіантів типу, який представляють фотознімки зразка.

In the photographs, the Americans saw the first large-scale creation of Alekseev, the ekranoplan called"Ship-Layout" or"KM".
На знімках американці побачили перше масштабне творіння Алексєєва- екраноплан з назвою"Корабель-Макет" або"КМ".

The photographs are taken by a man named James Mollison who wrote a book called"James& Other Apes.".
Фото були зроблені Джеймсом Молісоном, який написав книгу"Джеймс та інші мавпи".

For most people, the photographs are valuable documents,
Для більшості людей фотознімки є цінними пам'ятками,