THE PLAINS - переклад на Українською

• рівнинах
• рівнинних
• степах
• рівнини
• рівнин
• рівнинами
• рівнинної
• рівнинній
• кайова

Приклади вживання The plains Англійська мовою та їх переклад на Українською

Between 1930 and 1940, approximately 3.5 million people had moved out of the Plains states.
Від 1930 до 1940 близько 3, 5 млн. осіб виїхали з Рівнинних штатів.

Because the Valley is halfway from the Khunjerab Pass before the plains of Hindustan, hunzakuty sure that the control path at all in the“upper world”.
Оскільки долина знаходиться на півдорозі від Хунджерабского перевалу до початку Індостанської рівнини, хунзакути впевнені, що контролюють шлях взагалі в«верхній світ».

The relief of the country is extremely diverse- from the plains to the high plateaus,
Рельєф країни надзвичайно різноманітний- від рівнин до високогірних плато,

The Sihásapa lived in the western Dakotas on the Great Plains, and consequently are among the Plains Indians.
Сіхасапа жили в західній Дакоті на Великих рівнинах, а отже, серед рівнинних індіанців.

Although the plains of the watershed have extremely little local vertical relief,
Хоча рівнини басейну мають дуже малий місцевий вертикальний ухил,

Like the Plains tribes, the Cayuse placed a high premium on warfare
Як і племена рівнин, каюси високо цінували військові дії

Uruguay is in many ways a transition zone between the plains of the Argentine Pampas
Багато в чому Уругвай утворює як би перехідну зону між рівнинами аргентинській Пампи

The plains in the east, by contrast,
Рівнини на сході, навпаки,

The elevation of the plains averages about 3 km above datum(Martian"sea" level),
Висота рівнин в середньому сягає 3 км над датумом(марсіанським«рівнем моря»),

The plains in the island's northern
Рівнини на півночі і сході острова

This type predominates in the plains of Galicia, Western Podolia(except for the Northern regions of Lviv
Тип переважає у рівнинній Галичині, західному Поділлі(крім північних районів Львівської

driven out the man from the plains and low mountain areas.
витіснених людиною з рівнин і низькогірних районів.

It forms a barrier between the Tibetan Plateau to the north and the plains of the Indian subcontinent to the south.
Вони утворюють стіну між Тибетським плато на півночі і рівнинами Індійського субконтиненту на півдні.

The plains are formed mainly of sedimentary rocks(clay,
Рівнини сформовані переважно з осадових порід(глини,

at Kadesh was broken, as the people journeyed eastward to the plains of Moab, Aaron died on Mount Hor.
люди відправилися у путь у напрямку на схід до рівнин Моаву, Аарон помер на горі Хор.

The quagga(Equus quagga quagga) is an extinct subspecies of the plains zebra that lived in South Africa until the nineteenth century.
Квага(Equus quagga quagga)- вимерлий підвид рівнинної зебри, що жив у Південній Африці.

Although positioned close to the equator, Mount Kilimanjaro is famous for its snow-capped peak looming over the plains of the savannah.
Хоча гора розташована близько до екватора, Кіліманджаро славиться своїми сніговими піками, що підносяться над рівнинами савани.

Almost all the major rivers in Ukraine flow Northwest to Southeast through the plains to fall into the Black
Майже всі великі річки в Україні течуть до північно-заходу на південний схід через рівнини, щоб впасти в Чорне

recent genetic studies have shown it to be the southernmost subspecies of the plains zebra.
генетичні дослідження показали, що це був найпівденніший підвид зебри рівнинної.

Brittany coast, the plains of Alsace, the Rhone valley and Sony.
морського узбережжя Бретані, рівнин Ельзасу, долин Рони та Сони.