THE GREAT PLAINS - переклад на Українською

• великих рівнинах
• великі рівнини
• великих рівнин
• грейт плейнз

Приклади вживання The great plains Англійська мовою та їх переклад на Українською

Approximately 2.5 million people abandoned their homes in the South and the Great Plains during the Dust Bowl
Близько 2, 5 мільйона людей залишили свої будинки на Півдні і Великих рівнинах під час Великої депресії,

like the buffaloes killed by rifles on the Great Plains of North America in the 1800s.
як з гвинтівок вбивали буйволів на Великих рівнинах Північної Америки в 1800-х роках.

Nebraska(/nəˈbræskə/) is a state on the Great Plains of the Midwestern United States.
Небраска(англ. Nebraska, Шаблон: IPAc-en)- це штат на великих рівнинах Середнього Заходу Сполучених Штатів.

Surrounded by the Danube, the Buda Hills on the west and the Great Plains in the east, Budapest simply immersed in stunning landscapes.
Оточене Дунаєм, пагорбами Буди на заході і Великими рівнинами на сході, Будапешт просто потопає в приголомшливих пейзажах.

The Rocky Mountains, at the western edge of the Great Plains, extend north to south across the country,
Скелясті гори на західному краї Великих Рівнин простягаються з півночі на південь через усю країну,

BC- Plano cultures inhabit the Great Plains area of North America(from 9th millennium). c.
До н. е.- Культура Плано на Великих рівнинах Північної Америки(з 9-го тисячоліття). бл.

with one of the most elaborate cultures in the Great Plains, contracted smallpox thanks to a steamboat traveling up the Missouri River from St. Louis.
яке мало одну з найрозвиненіших культур на Великих рівнинах, підхопило віспу з пароплава, який плив угору по течії Місурі з Сент-Луїса.

For the first two and a half years, the Great Plains company had a small workshop in Salina,
Перші два з половиною роки компанія Грейт Плейнз мала невеликий цех у місті Саліна,

The Great Plains product line was expanded in 1986 with the launch of our Land Pride plant,
Лінійка продукції Грейт Плейнз була розширена у 1986 році із запуском нашого заводу Ленд Прайд,

to attempt to re-settle on the Great Plains.[3] One of their settlements has been found in Kansas at El Quartalejo.[32].
приєднатися до апачів або навахо або спробувати переселитися на Великі рівнини.[3] Одне з їхніх поселень було знайдено в Канзасі в Ель-Кварталехо.[4].

As the first group of Mormon pioneers reached the Salt Lake Valley in 1847 after traveling 1,300 miles across the Great Plains, Brigham Young looked out over what was then a barren, the right place.".">
Коли у 1847 р. перша група мормонів прибула в Долину Солоного озера, пройшовши 2100 км через Великі рівнини, Бригам Янг подивився на тоді неродючу,

immigrants reached the Great Plains, and they greatly increased the acreage under cultivation.
іммігрантів досягли Великих рівнин, і ці переселенці значно збільшили посівні площі.

proportion between migrants and residents was nearly equal in the Great Plains states.[26].
співвідношення між мігрантами і жителями в штатах Великих рівнин було практично один до одного.[26].

the passage of the Federal Meat Inspection Act in 1906 stretched from the Great Plains to the kitchen table.
прийняттям Федерального закону про інспекції м'яса в 1906 році, що простягалися від Великих рівнин до кухонного столу.

The grossly stereotypical American Indian like from the movies riding the Great Plains with an eagle feather headdress
Грубий стереотип із фільмів, де зображають американського індіанця, який їде по Великих Рівнинах із орлиним пір'ям на голові

while journeying through the Great Plains, discovered a range of mountains at the headwaters of the Platte River, the first Europeans to report on this uncharted mountain range.">
подорожуючи через Великі рівнини, виявили ряд гір у верхів'ях річки Платт(англ.

while journeying through the Great Plains, discovered a range of mountains at the headwaters of the PlatteRiver, the first Europeans to report on this uncharted mountain range.">
подорожуючи через Великі рівнини, виявили ряд гір у верхів'ях річки Платт(англ.

continued placement of rocks across the Great Plains and Texas ended.
тривало розміщення породи через Великі рівнини і закінчувалося Техасом.

Cottonwood[5]: 112 is mentioned by travelers on the great plains, as well as pine[5]:
Aigeiros[2]: 112 згадується мандрівниками на великих рівнинах, а також сосна[2]: 83 та кедр.[4]: 69 Мертвих можна

elsewhere in the Great Plains under the Enlarged Homestead Act(1909).
в інших частинах великих рівнин за розширеним актом про гомстеди(1909).