THE PLAY - переклад на Українською

• гра
• play
• п'єса
• спектакль
• відтворення
• грати
• виставу
• п'єсі
• ігровій
• постановці
• плей
• відтворити

Приклади вживання The play Англійська мовою та їх переклад на Українською

Carnival of the Flesh” by the play“Voitsek” G.
Карнавал плоті» за п'єсою«Войцек» Г.

Tours with the play“Feast in a Time of Plague” by A. Pushkin.
Гастролі з виставою„Бенкет під час чуми” О. Пушкіна;

The tale on the play by I. Titova and A.
Казка за п'єсою Л. Тітової та А.

Scene from the play'Uncle's Dream'.
Сцени зі спектаклю"Дядюшкин сон".

The hooker is always involved in the play and needs to be very fit.
Хукер завжди бере участь в грі і повинен бути дуже витривалим.

The play the role of a victim.
Ізгой грає роль жертви.

Design of the play area- house from ccs architecture.
Оформлення ігрової зони- будиночок від ccs architecture.

From time to time powerups appear on the play field.
Час від часу на ігровому поліз' являються бонусні елементи.

We invite everyone to the performance"Thirteenth Star" by the play of Victor Olshansky.
Запрошуємо всіх на виставу«Тринадцята зірка» за п'єсою Віктора Ольшанського.

Moreover, their stories are intertwined in the play, forming unexpected knots….
Причому, їх історії ветувати переплітаються в спектаклі, утворюючи несподівані вузли….

Select two identical tiles to remove them from the play field.
Виберіть дві ідентичні плитки видалити їх з ігрового поля.

When you do one of those two things you immediately take yourself out of the play.
За відсутності однієї з них ви відразу вибуваєте з гри.

There she played a major role in the play by E.
Ячменьов,«Він» у виставі за п'єсою Е.

admiring the play of flames.
милуючись грою полум'я.

The collections created during this period are distinguished by freedom and the play of imagination.
Колекції, створені в цей період, відзначаються свободою і грою уяви.

I wish I could come see the play.
Мені б хотілося побачити, як прибій грає.

Creates a peculiar decorative effect due to the play of light and shadow.
Створює специфічний декоративний ефект завдяки грі світла й тіні в.

In the theater the girl managed to play only in the play"The Aristocrats".
У театрі дівчина встигла зіграти тільки в спектаклі«Аристократи».

Later he pulled me over to the play area.
А пізніше вони вирішили зайти в ігрову зону.

Play 6vs5. Increasing the difficulty level for the team developing the play.
Грати 6vs5. Підвищення рівня складності для команди розробки гру.