Приклади вживання The polls Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Many still come to the polls.
Та все ж стольненці прийшли на вибори.Premier on“Harley” went to the polls, linking nesvyazuemoe.
Прем'єр на“Харлеї” поїхав на вибори, зв'язавши несвязуемих.Disillusioned and discouraged, Ukrainians are coming to the polls once again this January.
Розчаровані і збентежені українці в січні знову прийдуть на дільниці для голосування.У звіті ОБСЄ сказано, що голосуваня не відповідало основним демократичним стандартам.In some cases, voting results are recorded directly at the polls.
If they do not go to the polls, then in principle we can say that we have leaders- Tymoshenko, Hrytsenko, Boyko and Poroshenko.
Якщо вони на вибори не йдуть, то в принципі ми можемо говорити, що в нас є лідери- це Тимошенко, Гриценко, Бойко і Порошенко.Pro-West parties triumph but the polls are boycotted in the rebel-held east- which goes on to hold its own elections on 2 November.
Про-Захід партії восторжествує, але опитування бойкотували в повстанцями на сході- який йде на проводити свої власні вибори2 листопада.It is necessary to come to the polls, to vote and to take away this criminal power»,- he summed up.
Потрібно прийти на вибори, проголосувати і знести цю злочинну владу»,- підсумував він.The polls shows that 50% of voters who identified themselves as Catholics voted for Obama,
Опитування показують, що 50% виборців, які назвали себе католики, голосували за Обаму,Russians went to the polls to elect the seventh State Duma in the post-Soviet history of their state.
росіяни пішли на виборчі дільниці, щоб обрати сьому Державну Думу за пострадянську історію своєї держави.Brazilian President Jair Bolsonaro went to the polls promising to increase deforestation of the Amazonian forests,
Президент Бразилії Жаїр Болсонару йшов на вибори, обіцяючи збільшити вирубку амазонських лісів,Days before the polls, however, five pro-democracy candidates withdrew in an effort to ensure victory for like-minded rivals,
За кілька днів до голосування, 5 демократичних кандидатів відмовилися від участі у виборах, щоб збільшити шанси на перемогу своїх суперників-однодумців,The polls are from October 2013 up to the current date with each line
Опитування, що проводиться з жовтня 2013 року до нинішнього часу,About half of the electorate say they are going to go to the polls, but do not know who to vote for.
Близько половини виборців кажуть, що збираються іти на вибори, але не знають, за кого голосувати.when voters go to the polls to choose new representatives.
коли виборці прийдуть на виборчі дільниці, щоб обрати нових представників.The polls are from September 2013(the last federal election)
more of your polls on this page by simply marking the polls you want to appear there with a yellow star on your Dashboard.
більше we go to the polls and vote in the present tense.
ми йдемо на вибори і голосуємо в теперішньому часі.Don't you think there's too many names to vote on for most of the polls?
Хіба не намагаємося ми вирішувати багато питань по більшості голосів, вдаючись до голосування?many people like Joe Brookreson are running to the polls to vote.
Джо Брукресон, вже поспішають на виборчі дільниці, щоб проголосувати.
