THE POSSESSIONS - переклад на Українською

• володіння
• майно
• володінь
• володіннями
• володіннях
• маєток

Приклади вживання The possessions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Today, a similar character buildings can be found among the possessions of country representatives of show business
Сьогодні подібний характер будівель можна зустріти серед заміських володінь представників шоу-бізнесу і багатих бізнесменів,

located between the possessions of the Counts of Montefeltro,
що знаходилося між володіннями графів Монтефельтро,

But even if you are not forced to carry homeowners insurance it really makes good financial sense that you would want to insure what is probably your biggest asset plus a homeowners policy also covers the possessions inside your h….
Але навіть якщо ви не зобов'язані несуть домовласники страхування, вона дійсно робить хороший фінансової точки зору, що ви хотіли б переконатися, що, ймовірно, найбільшим активом плюс поліс домовласників також охоплює володінь всередині вашого h….

by 1890 had annexed these territories to the possessions of the Dutch East Indies.
до 1890 г приєднали ці території до володінь Голландської Ост-Індії.

poor peasants who lived in the possessions of a wealthy squire Ferdinand Foklend,
бідних селян, які жили у володіннях багатого сквайра Фердинанда Фокленда,

is one of the possessions of the Coptic Orthodox Church of Alexandria.
але є одним із володінь Коптської православної церкви Александрії.

confiscate the possessions of the rebels, and give them to the serfs,
конфіскації майна повстанців і передачі його кріпакам,

acquiring a global impact throughout Europe and the Americas in the possessions of the Spanish crowns of Castile and Aragon.
набуваючи глобального впливу у всій Європі та Америці у володіннях іспанських корон Кастилії та Арагону.

also have to work on the possessions of the musician and help the owner to harvest olives for the production of branded olive oil
й доведеться попрацювати на володіннях музиканта і допомагати власнику збирати врожай оливок для виробництва фірмової оливкової олії

Ethical competence involving the possession of certain personal
Етичну компетенцію, що передбачає наявність певних особистісних

The mansion remained in the possession of the Ottoman dynasty until 1915.
Особняк залишався у власності династії Османів до 1915.

The Possession of Michael King.
Одержимість Майкла Кінга.

The possession and use….
У власності та користуванні….

The possession and use of weapons by civilians in modern countries is strictly controlled by law.
Зберігання і використання зброї цивільними особами в сучасних країнах строго контролюється законодавством.

The possession and use of weapons by civilians in modern countries is strictly controlled by law.
Зберігання й використання зброї в сучасних державах суворо контролюється законодавством.

This applies particularly to the possession or return of ecclesiastical property.
Це відноситься особливо до посідання чи повернення церковної власності.

Nevertheless, the possession of the diploma does not guarantee you would get a good job.
Але сама наявність диплома не гарантує отримання хорошої роботи.

Nowadays a successful career requires the possession of several foreign languages.
У сучасному світі успішна людина повинна володіти кількома іноземними мовами.

By 1940, the lantern passed into the possession of Alan Scott, a young engineer.
У 1940 році ліхтар потрапив в руки Алана Скотта, молодого інженера.

Sir, you're under arrest for the possession.
Сэр, вы арестованы за хранение.