Приклади вживання The presidential elections in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Both the Presidential elections in Ukraine and the Parliamentary elections in Russia were not quite fair and free.
It cannot be ignored that this decision was made shortly before the presidential elections in Ukraine", reads the statement of the Russian Foreign Ministry.
Не може не звертати на себе увагу й те, що це рішення ухвалено незадовго до президентських виборів в Україні»,- йдеться If you still do not plan to vote in the presidential elections in Ukraine, I urge you to do this.
Якщо ви все ще не плануєте голосувати на виборах президента України, я.Annegret Kramp-Karrenbauer highly evaluated the transparency of the first round of the presidential elections in Ukraine and their compliance with the high democratic standards.
Крамп-Карренбауер дала високу оцінку прозорості проведення першого туру президентських виборів в Україні та їх відповідності високим демократичним стандартам.made a surprise announcement about the presidential elections in Ukraine.
зробив несподівану заяву про президентські вибори в Україні.про важливість взяти участь у виборах президента України.Recall, the European Commission planned to hold negotiations in the EU-Ukraine-Russia format regarding the future transit of Russian gas through Ukraine immediately after the presidential elections in Ukraine.
Нагадаємо, Європейська комісія планувала провести переговори у форматі ЄС-Україна-Росія щодо майбутнього транзиту російського газу через Наступним кроком після«референдуму» Namely, he pointed out an abnormally high number of potential candidates in the presidential elections in Ukraine: it is 28 people.
Зокрема, вказав на аномальну високу кількість потенційних кандидатів на виборах Президента України: це 28 осіб.Earlier, the Central Election Commission of the Russian Federation sent to the Russian Foreign Ministry a list of possible members of the OSCE monitoring mission at the presidential elections in Ukraine.
Раніше Центральна виборча комісія РФ направила до російського МЗС список можливих учасників місії спостерігачів ОБСЄ на виборах президента України.У Донецькій області члени однієї з територіальних виборчих комісій звернулися в поліцію про порушення виборчого процесу на виборах президента України.As reported, Netanyahu in April congratulated Zelensky over the phone on his victory in the presidential elections in Ukraine.
Як повідомлялося, в квітні Нетаньягу в телефонному режимі привітав Зеленського з перемогою на виборах президента України.Misinformation and interference from the Kremlin threaten not only the presidential elections in Ukraine, which will be held in March.
Дезінформація та втручання з боку Кремля загрожує не лише президентським виборам в Україні, які відбудуться вже у березні.On March 30, on the day of silence before the presidential elections in Ukraine, the National Police of Ukraine received 159 reports of violations of electoral legislation.
Березня, в день тиші перед виборами президента України, в Національну поліцію March at 00:00 in Ukraine began the“day of silence” before the presidential elections in Ukraine, which completely prohibits pre-election campaigning.
Березня о 00:00 в Looking forward the presidential elections in Ukraine, it's this sense of possibilities we must cherish.
Напередодні президентських виборів в Україні саме це відчуття можливостей ми повинні плекати.Лідер Радикальної партії Олег Ляшко оголосив про своє бажання балотуватися на виборах президента України.Голова нових медіа Internews Ukraine Віталій Мороз вважає, що технології суттєво вплинули на перебіг виборів президента в Україні.СБУ володіє інформацією, що російські спецслужби готують потужні кібератаки перед і під час виборів в Україні.
