THE PREVALENCE - переклад на Українською

• поширеність
• переважання
• превалювання
• поширення
• розповсюдженість
• поширеності
• поширеністю
• переважанням
• превалюванням

Приклади вживання The prevalence Англійська мовою та їх переклад на Українською

The absence of truth and the prevalence of deception is the biggest tragedy in our dangerous nuclear age.
Відсутність правди і превалювання брехні- найбільша трагедія нашої ядерної ери.

High density population, the prevalence in the settlement system of small towns,
Висока щільність населення, переважання у системі розселення малих міських поселень,

Beyond the shrinking size of the ethnic populations, the languages have also suffered due to the prevalence of English among those of Native American ancestry.
Крім скорочення розміру етнічних груп,«постраждали» також і мови, зважаючи на поширення англійської мови серед предків тих індіанців.

Sushi Water Australia Due to the prevalence of dry and hot climate in Australia there are few surface waters and many underground ones.
У зв'язку з переважанням сухого й спекотного клімату в Австралії мало поверхневих вод і багато підземних.

This change to iOS was spurred by the prevalence of devices like the GrayKey from a company called Grayshift.
Ця зміна в iOS була обумовлена поширеністю таких пристроїв, як GrayKey від компанії Grayshift.

The modern approach to cytostatic therapy is based on an individual approach to each patient, depending on the prevalence of the process and the stage of pathology.
Сучасний підхід до цитостатичної терапії базується на індивідуальному підході до кожного пацієнта в залежності від поширеності процесу і стадії патології.

Trade imbalances, the prevalence of raw materials in Ukrainian exports,
Торгівельні дисбаланси, превалювання сировинної продукції в українському експорті,

unstructured data, the prevalence of reading on writing.
неструктурованість інформації, переважання читання над записом.

Since this period is characterized by the prevalence of their own desires over generally accepted behavioral norms.
Оскільки саме цей період характеризується превалюванням власних бажань над загальноприйнятими поведінковими нормами.

The atmospheric air circulation is characterized by the prevalence of the western warm
Атмосферна циркуляція характеризується переважанням західних теплих, а іноді і вологих

By the prevalence of ICS components, Honeywell companies are leaders(17%),
За поширеністю компонентів АСУ ТП лідирують компанії Honeywell(17%),

Taking into account the structure of the Bank's resource base, and the prevalence of its own funds in it,
Враховуючи структуру ресурсної бази Банку, та превалювання в неї власних коштів,

The persons without CVG-signs of coronary vessels lesion surveyed by the method of vectorechocardiography showed the prevalence of degenerative process in the cardiac muscle of workers of vibro-noise professions.
Серед обстежених осіб без КВГ-ознак ураження коронарних судин за допомогою методу векторехокардіографії показано переважання дистрофічного процесу в серцевому м'язі в робітників вібро-шумових професій.

With the prevalence of factory mode of production the labor forces have become mobile instead of the fixed labour in case of feudal economy.
З переважанням фабричного способу виробництва робочі сили стали мобільними замість фіксованого праці в разі феодальної економіки.

the greater the prevalence and recognition of polygamy.
тим більшою поширеністю і визнанням користувалося багатошлюбність.

aggressive personalities with the prevalence of private interests over common ones.
агресивних особистостей з превалюванням приватних інтересів над загальними.

are ideal for decorating small spaces due to the prevalence of simple shapes in them.
ідеально підходять для оформлення маленьких просторів за рахунок превалювання в них простих форм.

depending on the localization of the parasite or the prevalence of symptoms.
в залежності від локалізації паразита або переважання симптомів.

Mean time type highlighted the prevalence of dairy cattle
Середньоєвропейський тип виділяється переважанням тваринництва молочного

between education and the prevalence of alcohol abuse.
між освітою і поширеністю зловживання алкоголем.