THE PROPHET ISAIAH - переклад на Українською

• пророк ісая
• пророка ісаї
• пророку ісаї
• пророк ісайя
• пророка ісаю
• пророком ісаєю

Приклади вживання The prophet isaiah Англійська мовою та їх переклад на Українською

King Hezekiah and the prophet Isaiah are mentioned in the same verse 17 times in the Bible.
Цар Єзекія і пророк Ісайя згадуються в одному вірші 17 разів у Біблії.

As it is written in the prophet Isaiah,“See, I am sending my messenger ahead of you, who will prepare….
Як написано в пророка Ісаї:«Ось я посилаю мого посланця перед тобою, який.

The prophet Isaiah says his name shall be Emmanuel, which means"God with us.".
Пророк Ісая каже, що Його назвуть іменем Еммануїл, що означає«з нами Бог» див.

echoing the words of the prophet Isaiah, have said to the Lord:“Here I am.
які, повторюючи за пророком Ісаєю, говорять Господу:«Ось я, Господи.

The prophet Isaiah chastised his people,
Пророк Ісая засуджував свій народ,

which may have belonged to the prophet Isaiah, in a scientific, archaeological excavation.
можливо, належала пророка Ісаї, на наукових археологічних розкопках.

WE understand that the Lord, through the Prophet Isaiah, is here describing the condition of the nominal people of God.
Ми розуміємо, що Єгова через пророка Ісаю описує тут загальний стан свого номінального люду.

The prophet Isaiah rhetorically asks“To whom, then, can you liken God?
Однак пророк Ісая слушно запитав:«Кому ви хочете уподобити Бога?

By his clear foretelling of Christ the Savior, the Prophet Isaiah deserves to be called an Old Testament Evangelist.
За ясність віщувань про Христа Спасителя пророка Ісаю називають Старозавітним Євангелістом.

During this time, the prophet Isaiah preached against the sins of Judah
У той час пророк Ісая звинуватив Юдею в гріхах

The prophet Isaiah invites those who are hungry
Пророк Ісая запрошує всіх, хто спраглі

Already the prophet Isaiah had written:“God says:
Ще пророк Ісая казав:“Так говорить Господь:

And for this cause Hezekiah the king, and the prophet Isaiah the son of Amoz,
І молився цар Єзекія та пророк Ісая, син Амосів,

The Medes/Persians gave us King Cyrus, whom the prophet Isaiah calls“The Messiah of the Jews”(see Isaiah chapters 44 and 45).
Мідійці/перси дали нам царя Кіра, якого пророк Ісая називає«Месією євреїв» див.

Just as the prophet Isaiah 49:15 exclaims:"Can a woman forget her suckling child,
У книзі пророка Ісаї 49:15 сказано:«Чи ж жінка забуде своє немовля,

The prophet Isaiah wrote long ago regarding God,“I form light
У книзі пророка Ісаї сказано:«Я витворюю світло й творю пітьму, чиню добро

The prophet Isaiah says;“I saw the LORD seated on a throne, high and exalted….
Пророк Ісаія пише:«Бачив я Господа на високім і піднесенім престолі.

My house shall be called a house of prayer for all peoples," said the prophet Isaiah.
Мій дім буде названий домом молитви для всіх народів»,- говорить Господь через пророка Ісаю Іс.

My house will become a house of prayer for all nations,” the prophet Isaiah said.
Мій дім буде названий домом молитви для всіх народів»,- говорить Господь через пророка Ісаю Іс.

My house shall be called a house of prayer for all peoples” writes the prophet Isaiah.
Мій дім буде названий домом молитви для всіх народів»,- говорить Господь через пророка Ісаю Іс.