THE PUBLIC COUNCIL OF INTERNATIONAL EXPERTS - переклад на Українською

• громадська рада міжнародних експертів
• громадської ради міжнародних експертів

Приклади вживання The public council of international experts Англійська мовою та їх переклад на Українською

in the MFA in the shortest possible time to request the international partners on the delegation of representatives of the Public Council of international experts.
МЗС- у максимально короткі строки звернутися з проханням до міжнародних партнерів стосовно делегування представників до Громадської ради міжнародних експертів.

for example, the Public Council of International Experts(PCIE), which demonstrated its high efficiency during the competition to the High Anticorruption Court,
наприклад, Громадська рада міжнародних експертів(ГРМЕ), яка показала свою високу ефективність під час конкурсу до Вищого антикорупційного суду,

delegated by international organizations, for example, the Public Council of International Experts, which participated in the formation of the High Anticorruption Court.
делеговані міжнародними організаціями,- наприклад, та ж таки Громадська рада міжнародних експертів, яка брала участь у формуванні антикорупційного суду.

The Public Council of International Experts is pleased to announce that it has completed the process of selecting candidates whose compliance with the criteria in Article 8(4)
Громадська рада міжнародних експертів рада повідомити про завершення процесу відбору кандидатів, питання відповідності яких критеріям, визначених частиною четвертою

The Public Council of International Experts.
Громадська рада міжнародних експертів.

The Public Council of International Experts( PCIE).
Громадська рада міжнародних експертів( ГРМЕ).

The Public Council of International Experts has selected 49 candidates.
Громадська рада міжнародних експертів ініціювала розгляд 49 кандидатів.

Such review could be carried out by the Public Council of International Experts, which demonstrated its effectiveness during the competition for the High Anti-Corruption Court.
Таку перевірку могла б забезпечити Громадська рада міжнародних експертів, яка продемонструвала свою ефективність під час конкурсу до Вищого антикорупційного суду.

As a reminder, on 30 January, the HQCJ started the interview stage to talk to the candidates verified by the Public Council of International Experts.
Нагадаємо, 30 січня ВККС розпочала етап співбесід з кандидатами, які пройшли перевірку Громадської ради міжнародних експертів.

Candidates for the HQCJ should be screened by the Public Council of International Experts(PCIE), which demonstrated high effectiveness during the process of selecting the High Anti-Corruption Court.
Кандидати до ВККС повинні перевірятися Громадською радою міжнародних експертів(ГРМЕ), яка продемонструвала високу ефективність під час конкурсу до Вищого антикорупційного суду.

The discussion about what international partners have recommended that the Public Council of international experts could during the examination to give their opinion on a particular candidate,”- said paruby.
Дискусія про те, що міжнародні партнери рекомендують, щоб Громадська рада міжнародних експертів могла під час розгляду давати свою оцінку щодо того чи іншого кандидата",- сказав Парубій.

The IMF insists that Ukraine must provide to the Public Council of international experts a crucial role in the election of judges of the Anticorruption court
МВФ наполягає, що Україна повинна надати Громадській раді міжнародних експертів вирішальну роль при виборі суддів антикорупційного суду

Considering that the work of the public council of international experts has already been completed
З огляду на те, що вже завершена робота громадської ради міжнародних експертів і розпочалися співбесіди з тими кандидатами,

The essence of the requirements of the IMF is to provide to the Public Council of international experts right to block the appointment of anti-corruption court judges,
Суть вимог МВФ така: надати громадській раді міжнародних експертів право блокувати призначення в антикорупційний суд суддів,

At the initiative of at least three members of the Public Council of International Experts, the question of the eligibility of any candidate for the criteria of integrity may be raised.
За ініціативою не менше трьох членів Громадської ради міжнародних експертів може бути порушено питання відповідності будь-якого кандидата критеріям доброчесності.

The main discussion will be on the competence of the Public Council of international experts.
Найголовніша дискусія буде по компетенції Громадської ради міжнародних експертів.

Muller also met with members of the Public Council of International Experts participating in the selection of judges for the High Anti-Corruption Court.
Пан Мюллер також зустрівся з членами Громадської ради міжнародних експертів, які беруть участь у відборі суддів до Вищого антикорупційного суду України.

Positions the draft law on Higher anti-corruption court regarding the powers of the Public Council of international experts will cause the most debate in the Parliament.
Положення законопроекту про Вищий антикорупційний суд щодо повноважень Громадської ради міжнародних експертів викличуть найбільше дискусій у Раді..

Positions the draft law on Higher anti-corruption court regarding the powers of the Public Council of international experts will cause the most debate in the Parliament.
Положення законопроекту про створення Вищого антикорупційного суду щодо повноважень Громадської ради міжнародних експертів викликатимуть найбільшу дискусію серед народних депутатів.

The High Qualification Commission of Judges of Ukraine has defined members of the Public Council of International Experts who will take part in selection of anti-corruption judges.
Вища кваліфікаційна комісія суддів України визначила членів Громадської ради міжнародних експертів, які братимуть участь у відборі антикорупційних суддів.