THE QUALITY OF THE WORK - переклад на Українською

• якість роботи
• від якості праці

Приклади вживання The quality of the work Англійська мовою та їх переклад на Українською

Several researchers contacted by the Guardian said it was hard to judge the quality of the work without access to more data, which Anand is
Деякі дослідники звертались в«Ґардіан» зазначавши, що зараз дуже важко судити про якість роботи через відсутність доступу до більш детальних даних,

However, if the customer does not have the fundamental provisions that affect the quality of the work with its order, the correction of these deficiencies will be made for the additional cost.
Але, якщо замовник не вказав принципові положення, що впливають на якість роботи при її замовленні, то виправлення цих недоліків буде здійснюватися за додаткову плату.

The quality of the work we provide is very important to us
Якість роботи, яку ми виконуємо, дуже важлива для нас

then how should we now think about the quality of the work of the State Migration Service
то яким чином ми тепер повинні думати про якість роботи Державної міграційної служби

what fascinates me the most isn't the quality of the work here, which is actually rather high,
Найбільше мене тут зачаровує не якість роботи, яка насправді є досить високою,

These tours represent a marvelous opportunity for students and professors of higher education institutions to see the real production process and to assess the quality of the working and personal space for mills' employees.
Екскурсії- прекрасна можливість для студентів та викладачів вишів побачити реальне виробництво та оцінити якість робочого та побутового простору працівників заводу.

The quality of the work can't suffer.
Якість роботи не повинно страждати.

The quality of the work at Upwork is heterogeneous.
Якість роботи в UpWork неоднорідна.

The quality of the work can be increased by using A-discs.
Якість роботи може бути підвищена завдяки А-дискам.

X-ray of the tooth to ensure the quality of the work performed;
Рентгенографії зуба, щоб переконатися в якості виконаної роботи;

Further opens faucet and verified by the quality of the work performed.
Далі відкривається кран і перевіряється якість виконаної роботи.

The question simply is regarding the quality of the work.
Питання тільки ефективності нашої роботи.

And the price, given the quality of the work seemed very small.
А ціна, враховуючи якість роботи, здалася мені зовсім невеликий.

The quality of the work performed is uncompromisingly high, regardless of the budget.
Якість виконаних робіт безкомпромісно високу, незалежно від бюджету.

Pay attention to the quality of the work rather than the quality of the materials.
Звертайте увагу на якість роботи, а не на якість матеріалів.

Do not forget to use a level to check the quality of the work performed.
Не забувайте використовувати рівень, щоб перевіряти якість виконаної роботи.

On this depends the quality of the work done, andThe beauty of your cross-stitch embroidery.
Від цього залежить і якість виконаної роботи, ікраса вашої вишивки хрестом.

Believe that this will help to significantly improve the quality of the work they do.
З них вірять, що це допоможе значно підвищити якість роботи, яку вони виконують.

Regarding the quality of the work performed, no freelance translator can compete with translation agencies.
Щодо якості виконаної роботи жоден позаштатний перекладач не зможе конкурувати з бюро перекладів.

From the quality of the work program, ie client,
Від якості роботи програми, тобто клієнта,