ДІЯЛЬНОСТІ ОРГАНІЗАЦІЇ - переклад на Англійською

• activities of the organization
• of activities of the union
• activity of the organization
• of the organization activity
• the work of the organization
• of the organisation
• of the organization's action

Приклади вживання Діяльності організації Українська мовою та їх переклад на Англійською

для допомоги в побудові конфіденційності в діяльності організації.
to help build confidence in inter-organizational activities.

Вирішення всіх інших питань діяльності Організації, що не віднесені до компетенції Загальних зборів;
Deciding upon all other issues concerning the activity of the Organization not subject to the competence of the General Assembly;

Iii координація діяльності Організації протягом міжсесійного періоду в рамках стратегії,
(iii) Co-ordinate, during the inter-Assembly period, the activities of the Organization within the framework of the strategy, work programme

Мета діяльності організації полягає у покращенні життя українського студентства
The aim of the organization activity is improvement of Ukrainian people

НП можна визначити як планування фінансово- господарської діяльності організації з метою мінімізації податкових платежів.
NP can be defined as the planning of financial- economic activity of the organization in order to minimize tax payments.

застосовуються у виробничій діяльності організації за нормативними термінами від двох до трьох років.
equipment used in the production activities of the organization for regulatory periods of two to three years.

вивчити всі аспекти діяльності організації.
study all the aspects of the organization activity.

тим більш помітним стане вплив діяльності організації і тим простіше згодом буде процес її реєстрації.
the more noticeable will be the impact of the activities of the organization and the easier it is subsequently to be the process of registration.

Операційний прибуток- це такий прибуток, яка має відношення лише до діяльності організації.
Operating profit is a profit that has relations only to the activities of the organization.

Ви зможете знайти тут мотивацію для вступу до Ротарі або підтримки діяльності організації, а також зробити доброчинний внесок у Фундацію Ротарі.
You can find here the motivation for joining Rotary or support the activities of the organization and also to make a charitable contribution to the Rotary Foundation.

Підписавши Договір, держави добровільно зобов'язуються брати участь у політичних консультаціях і військовій діяльності Організації.
On signing the Treaty, countries voluntarily commit themselves to participating in the political consultations and military activities of the Organization.

його досягненням та поточній діяльності організації.
its achievements and current activities of the organization.

Майно та кошти Організації використовуються виключно для виконання статутної мети та забезпечення напрямків діяльності Організації.
The Organization's property and assets are used solely for the performance of its statutory objectives and to ensure the activities of the Organization.

Податкове планування можна визначити як планування фінансово-господарської діяльності організації з метою мінімізації податкових платежів.
Tax planning can be defined as the planning of financial and economic activities of the organization in order to minimize tax payments.

Комітет з технічної співпраці відповідає за координацію діяльності Організації з питань технічної допомоги в сфері морської безпеки,
The Technical Co-operation Committee is responsible for co-ordinating the work of the Organization in the provision of technical assistance in the maritime field,

Ця культура ефективна в тих випадках, коли ситуативні вимоги ринку є визначальними в діяльності організації.
Such culture is effective when situation needs of market are specifying in the activity of organization.

Питання діяльності організації вирішуються на зборах,
Problems of activity of the organization are solved at meetings,

Основними принципами діяльності організації є прозорість та демократичність. Тому наша робота знаходиться виключно у межах дотримання зазначених принципів та норм.
Trasparency and democray are the main princiles of the Association's activity which are also general operating guidelines that all members are expected to follow.

При цьому особлива увага приділяється розумінню резервістами специфіки діяльності організації та її культури, формуванню корпоративного духу
Particular attention is paid to understanding the specifics of the organization's activities and its culture, absorbing the corporate spirit

Визначають основні напрямки діяльності Організації згідно з метою
Determines the main ways of Organization activity in accordance with the aims