THE REQUIRED VOLUME - переклад на Українською

will provide timely delivery of freshly cooled products in the required volume to Kiev and other cities of the region by prior arrangement.

оснащені сучасним холодильним обладнанням, забезпечать своєчасну доставку свежеохлажденной продукції в необхідному обсязі в Київ та інші міста області за попередньою домовленістю.

Our highly qualified specialists will help you calculate the required volume of the tank for a bath because they have extensive professional experience,

Наші висококваліфіковані фахівці допоможуть вам обчислити необхідний обсяг бака для лазні, тому що вони володіють великим професійним досвідом,

When you accumulate the required volume of data to build models for recommendations, your data scientist

Коли у вас накопичиться необхідний обсяг даних для того, щоб можна було будувати моделі для рекомендацій,

which is 83% of the required volume for carrying out spring-summer field work this year.

складає 83% до необхідного обсягу для проведення весняно-літніх польових робіт в поточному році.

Furthermore, it is well-known that the required volume of this hormone helps one deal with stress

Крім того, відомо що необхідний обсяг цей гормон допомагає один впоратися зі стресом і його явні ознаки,

the quality, the required volume of the explanatory part,

якість, необхідний обсяг пояснювальної частини,

which does not allow us to estimate the required volume of the purchase of this crop.

спалахом АЧС в Китаї, який не дозволяє оцінити необхідний обсяг закупівлі даної культури.

as well as calculate the required volume of rolled metal via pipe calculator.

також розрахувати необхідні обсяги металопрокату за допомогою трубного калькулятора.

we will supply you the necessary material with the required characteristics and in the required volume.

ми поставимо вам потрібний матеріал з необхідними характеристиками і в необхідному обсязі.

In the early days of their existence, power is usually a PC is quite enough to handle the required volume of data, but with an increase in the volume of currency issued by shortchanging new units began to demand a lot of effort that led to a significant inhibition of the rate of creation of new coins,

На зорі їхнього існування потужностей звичайного ПК цілком вистачало для обробки необхідного обсягу даних, але з ростом обсягів випущеної валюти обрахування нових блоків став вимагати великих зусиль, що призвело до істотного гальмування швидкості створення нових

correctly calculate all the required volumes, apply several methods

правильно розрахувати всі необхідні обсяги, застосовуються декілька методик

When pouring a monolithic foundation of the house, the required volumes of concrete often exceed several cubic meters.

При заливанні монолітного фундаменту будинку необхідні обсяги бетону часто перевищують декілька кубометрів.

The energy independence of the state is the ability of the state to provide final consumers with energy in the required volumes, of adequate quality

Енергетична незалежність держави- здатність держави забезпечувати кінцевих споживачів енергоносіями в необхідних обсягах, належної якості

to ensure uninterrupted deliveries of products in the required volumes.

забезпечити безперебійні постачання виробів в необхідних об'ємах.

Monitor the quality of delivery at the right time and in the required volumes with the proper level of service.

Стежити за якістю виконання поставок в потрібні терміни та в необхідних обсягах з належним рівнем сервісу.

Calculation of the required volume of the terrace boards.

Розрахунок необхідного обсягу терасної дошки.

Supplying the required volume of fresh air to the mines to secure stable ventilation in the mine workings.

Забезпечення шахт необхідною кількістю повітря для стабільного провітрювання гірничих виробок.

Every User's Order is registered in the Service only after checking the availability of the required volume of Title Marks to fully ensure its obligations under the relevant Orders.

Кожен Ордер Користувача реєструється Сервісом тільки після перевірки наявності необхідного обсягу Титульних знаків для повного забезпечення його зобов'язань за відповідним ордером.

Of consumed annually 52-54 billion cubic meters of natural gas to about 30 billion cubic meters Ukraine imported from Russia or part of the required volume is obtained by reversing the supply from Europe all the same Russian gas.

З споживаних щорічно 52-54 млрд куб м природного газу близько 30 млрд куб м Україна імпортувала з РФ або ж частину необхідного обсягу отримувала шляхом реверсних поставок з Європи все того ж російського газу.

Of consumed annually 52-54 billion cubic meters of natural gas to about 30 billion cubic meters Ukraine imported from Russia or part of the required volume is determined by reversing the supply from Europe of the same Russian gas.