THE RESULTS OF THESE STUDIES - переклад на Українською

• результати цих досліджень
• за підсумками цих досліджень

Приклади вживання The results of these studies Англійська мовою та їх переклад на Українською

The results of these studies were published in the Theory of Games and Economic Behavior(The Theory of Games
Результати цих досліджень було опубліковано в спільній з економістом О. Моргенштерном праці«Теорія ігор

The results of these studies were published in the Theory of Games
Результати цих досліджень були опубліковані в роботі Теорія ігор

apply in practice the results of these studies, modern achievements of medical science
застосовувати на практиці результати цих досліджень, сучасні досягнення медичної науки

Incidentally, it is the results of these studies in most cases and play a crucial role in making decisions about your doctor the possibility of a natural birth, and not a secondary cesarean section.
До речі кажучи, саме результати цих досліджень в більшості випадків і відіграють вирішальну роль у прийнятті лікарем рішення про можливість проведення природніх пологів, а не вторинної кесаревого розтину.

Take note of the results of these studies and select the option that is ahead of all others in terms of conversion,
Прийміть до відома результати цих досліджень і виберіть той варіант, який випередив всі інші за показниками конверсії, навіть якщо, на перший погляд,

The results of these studies indicate that in the first stages"penetration" the essence of astral synchronize its internal rhythms with the rhythms"victims"
З результатів цих досліджень випливає, що на перших етапах"проникнення" сутність астралу синхронізує свої внутрішні ритми з ритмами"жертви"

The Institute is one of the leading organizations in the field of heat transfer research in changing the aggregate state of matter and using the results of these studies for improving the equipment of steam turbine and nuclear power plants.
Інститут є однією з провідних організацій у галузі досліджень теплообміну при зміні агрегатного стану речовини та використанні результатів цих досліджень для вдосконалення устаткування паротурбінних та атомних електростанцій.

The results of these studies are certified by the President of the International Rating Association of National Business Ratings,
Результати цих досліджень засвідчуються Президентом міжнародного рейтингового союзу Національних бізнес рейтингів,

what value will the results of these studies have, except for that they will be used by the candidates themselves for manipulations?
лідери топчуться на рівні 10-15%, яку цінність матимуть результати цих досліджень, окрім того, що використовуватимуться самими кандидатами для маніпуляцій?

convinces him that the results of these studies should be known to as many people as possible,
переконує його в тому, що про результати даних досліджень повинні знати якомога більше людей,

The results of these studies suggest that the complex polyphenolic compounds contained in the leaf of peach,
Результати проведених досліджень свідчать про те, що комплекс поліфенольних з'єднаний, що міститься в листі персика,

Also the result of these studies is the discovery of a multitude of incommensurably more effective therapies,
Також результатом цих досліджень є відкриття безлічі незрівнянно більш ефективних методів лікування,

The result of these studies obtained are unique in design,
Результатом цих досліджень виходили унікальні по дизайну,

The studies were carried out for ten years or more, the result of these studies showed that egg shell is a perfect source of calcium,
Дослідження проводилися протягом десяти років і більше, результат цих досліджень показав, що яєчна шкаралупа досконалий джерело кальцію,

The studies were carried out for ten years or more, the result of these studies showed that egg shell is a perfect source of calcium,
Дослідження проводилися протягом десяти років і більше, а результат дослідження показав, що яєчна шкаралупа є досконалим джерелом кальцію,

The result of these studies was her doctoral dissertation“Waterfowl
Результатом цих досліджень була кандидатська дисертація«Водоплавні

The results of these studies shocked the scientists!
Результати цих досліджень вразили вчених!

The results of these studies are very optimistic.
Результати цих досліджень дуже оптимістичні.

The results of these studies support the hypothesis put forward earlier wooden structure shafts.
Результати цих досліджень підтвердили раніше висунуту гіпотезу про дерев'яну конструкцію валів.

The results of these studies suggest that some Europeans were among the ancestors of Genghis Khan.
Результати цих досліджень дають підставу припускати, що серед предків Чингісхана європейці були.