THE RESURGENCE - переклад на Українською

• відродження
• повернення
• відродженням

Приклади вживання The resurgence Англійська мовою та їх переклад на Українською

In fact, the rest is history. The iPod, the iPhone, the resurgence of Apple, music available to everybody
Насправді, все інше вже історія. iPod, the iPhone, відродження Apple зробили музику доступною для всіх

What we are interested in is concentrating on the resurgence of our economy, which will definitely occur in 2019, because our budget measures will start to take hold.
Те, в чому ми зацікавлені, зосереджене на відродженні нашої економіки, що, безумовно, відбудеться у 2019 році, оскільки наші(бюджетні) заходи почнуть втілюватися.

lift their capability to defeat and prevent the resurgence of ISIS.
підвищити їхню здатність перемогти й запобігти відродженню ІДІЛ.

Each government undertook to prevent the resurgence of fascist organizations the people of their democratic rights.".">
Кожен уряд вживав заходів щодо запобігання відродження фашистських організацій

Finland's government undertook further to prevent the resurgence of Fascist organisations the people of their democratic rights.".">
Кожен уряд вживав заходів щодо запобігання відродження фашистських організацій чи будь-якої іншої«політичної,

Kyiv, 11 April 2014- Citing the resurgence of civic pride and political engagement brought
КИЇВ, УКРАЇНА- Згадавши відродження громадянської гідності та участі у політичному житті завдяки Євромайдану,

service sectors as profoundly as industrialization transformed the agrarian age, the resurgence of the family farm offers some lessons on how we might survive this wave of change.
котра сколихнула всю промисловість та сферу послуг, як в свій час індустріалізація трансформувала аграрний вік, відродження сімейних ферм показує нам, як ми можемо пережити цю хвилю змін.

youth culture, the resurgence of Islam, and the capitalist entertainment industry.[14].
молодіжну культуру, відродження ісламу та капіталістичну індустрію розваг.[1].

The Resurgence of Nokia.
Довгоочікуване повернення Nokia.

The resurgence of the tandem of scientists and agrarians;
Відродження тандему вчених і аграріїв;

I'm the director of the Resurgence.”.
Я є керівником«Воскресіння.

It was time for the resurgence of individual farmhouse British Cheese.
Це був час для відродження фермерського будинку British Cheese.

Our government should be concerned with the resurgence of anti-Semitism in Ukraine and Poland.
Наш уряд повинен бути стурбований відродженням антисемітизму в Україні й Польщі.

a tradition in Ukraine, and central to the resurgence of Jewish life across the county.
посідають чільне місце у відродженні єврейського життя в усьому регіоні.

Connected to the creation of new-age music is the resurgence of interest in Gregorian chant during the second half of the 20th century.
З виникненням нью-ейдж музики пов'язане відродження інтересу до григоріанського хоралу в другій половині 20-го сторіччя.

I want to be part of the resurgence of things that are tangible,
Я хочу бути частиною відродження речей, які є відчутними,

Imposing centralized rule and preventing the resurgence of feudal lords, he ordered the destruction of
Маючи намір запровадити централізоване правління і не допустити відродження колишніх регіональних правителів,

The resurgence of anti-Semitism is the result of the revival of nationalism,
Підйом антисемітизму є результатом відродження націоналізму,

One of the main reasons for the resurgence of the electrically or hydraulically powered multiple-barrel design is the weapon's tolerance for continuous high rates of fire.
Однією з причин відродження багатостовльних конструкцій з електричним або гідравлічним приводом є можливість постійно підтримувати високий темп стрільби.

Catholic Bishops has the potential to become a catalyst for the resurgence of our own religious identity,
Католицьких Єпископів має потенціял стати каталізатором процесу відродження нашої власної релігійної ідентичности,