THE RIM - переклад на Українською

• обід
• обода
• обідка
• краю
• ободок
• фланцю
• облямівку
• оправу
• rim
• обідок
• обідку
• край
• ободу

Приклади вживання The rim Англійська мовою та їх переклад на Українською

All the stars cover the sky between the rim of white gold.
Всі зірки встеляють небо між обідками з білого золота.

Soil is poured on two or three centimeters below the rim of the container.
Грунт насипається на два-три сантиметри нижче краю ємності.

The rim is approximately 5-6 pts.
Кайма становить приблизно 5-6 п.

The inscription on the rim of the chalice is to be read in two directions.
Напис на ободі чаші слід читати у двох напрямках.

Finally, a stone is used to smooth the rim.
В кінці обідок згладжують каменем.

The rim on which it is mounted.
Річка, на якій воно розташовано.

Right under the rim of the cap.
Прямо під окантовкою шапки.

And will hold tight on the rim, whipping stopped.
І будуть міцно триматися на віночку, збивання припиняють.

Electronic scanning arm for quick recording of the rim diameter and distance.
Електронний щуп для швидкої реєстрації діаметру та відстані диска.

Now it is time to tidy up and put on the rim.
Час нарешті зробити і поставити його на рельси.

In the first step we collect 104 loops for the rim, evenly distribute them on four needles
На першому кроці набираємо 104 петлі для обідка, рівномірно розподіляємо їх на чотири спиці

If you can stick your finger through the rim you can also feel the rotor to detect if there are ridges across the rotor.
Якщо ви можете дотримуватися палець через обід ви можете також відчувати ротор виявити, якщо є гребені через ротор.

Knit hats to the rim must be very carefully and strictly adhering to the scheme of settlement,
В'язати ж шапочки з обідка необхідно дуже уважно строго дотримуючись схеми і розрахунків,

For, appeared not to imprint the rim hoop, you need to put a strip of tissue
Для того, щоб не з'явився відбиток обідка пялец, потрібно покласти смужку цигаркового

easier to replace the rim, which is a component which drives the chain.
простіше замінити обід, який є компонентом, який безпосередньо і приводить у рух ланцюг.

Started with the rim, and then glued
Почав з обода, потім прикріпив його до днища,

During the winter months, the temperature can drop below freezing at the rim of the canyon while down in the canyon,
У зимові місяці температура може опускатися нижче точки замерзання на краю каньйону, а внизу,

The stitches with which we sew the braid to the rim can be easily hidden between the beaded rows.
Стежки, якими підшиваємо тасьму до обідка, можна легко заховати між бісерними рядами.

At that time, the rim was as a bearing with three tubes,
Обід був схожий на підшипник з трьома камерами,

Calluses or corns around the rim of the heel are signs that cracked heel may develop.
Мозолів або зерно навколо обода каблука є ознаки того, що тріщини каблук може розвинутися.